Школьная форма (топик по английскому). Сочинение на тему "Школа и школьная форма" на английском языке с переводом Рассказ про школьную форму на английском языке

Здравствуйте, друзья! Итак, свершилось! В следующем году ваш маленький мальчик или ваша маленькая девочка отправляется в первый класс! А может во второй! Или в третий! Или даже в четвертый! Ура! Или не ура? Забот в связи с этим прибавилось, правда? Но хлопоты эти приятные, согласитесь. Особенно всякие покупки к школе.

А стоит-то все сейчас совсем недешево. И совершенно не хочется тратить деньги на всякую некачественную ерунду. Очень хочется, чтобы все было идеально! Идеальный удобный , идеальный , идеальная и школьная форма тоже. Особенно школьная форма! А какая она, идеальная школьная форма? Давайте разбираться.

План урока:

Общие требования

Федеральный Закон «Об образовании в Российской Федерации» (от 04.06.2014 N 148-ФЗ) дал образовательным учреждениям право устанавливать требования к школьной форме. К ее виду, цвету, фасону, знакам отличия (нашивки, значки, эмблемы), правилам ношения.

Школа принимает свой локальный нормативный правовой акт, в котором эти требования и отражаются. Причем принимает школа это решение не единолично. Мнения учеников и родителей также учитываются.

Итак, основное и повсеместное требование к предметам школьного гардероба – это деловой стиль и светский характер. Красиво звучит! Светский характер)

В качестве школьной формы для мальчиков могут выступать: брюки классического покроя, однотонная сорочка, жилет, пиджак, джемпер (свитер, пуловер) неярких цветов, аксессуары (галстук, ремень).

Для девочек: жакет, жилет, юбка, сарафан, блузка (непрозрачная, ниже талии), платье, классические брюки, джемпер (свитер, пуловер) неярких цветов.

Длина юбок, платьев и сарафанов устанавливается не выше 10 см от колена и не ниже середины голени.

Праздничный вариант отличается от повседневного обязательным наличием в комплекте белого цвета (блузки или рубашки). А также допустимы праздничные аксессуары, банты, например.

Цвет школьной одежды устанавливается школой. Рекомендуются спокойные, приглушенные. Серый, темно-синий, темно-зеленый, коричневый, бежевый и т.п. Также возможны варианты с клеткой или полоской.

Есть такие школы, в которых требования к форме очень жесткие. И к цвету, и к фасону. Например, девочки ходят в зеленых юбках и бежевых блузках, а мальчики в зеленых брюках, бежевых рубашках и синих жилетах. И никаких там сарафанов или пиджаков! В таком случае, одежда шьется на заказ, массово. С детей снимаются мерки, с родителей — деньги. И вы получаете готовый школьный комплект. Но все-таки это редкость.

Чаще всего школа устанавливает жесткие требования только к цвету школьной формы. А фасон ученики и родители подбирают самостоятельно.

С чего начать?

А начать как раз и нужно с выяснения требований учебного заведения, в которое отправляется ваш ребенок. Это для родителей будущих первоклашек актуально. Все остальные с этими требованиями уже знакомы.

Вот, например, зашла я на сайт нашей школы, обнаружила там документ.

В документе черным по белому написано, что наша школьная форма должна быть темно-синего цвета. А что это будет, брюки и жилет, брюки и пиджак, брюки и просто рубашка – это уже нам выбирать.

Если у вашей школы нет сайта в интернете (хотя он должен быть обязательно) или на сайте нет положения о внешнем виде учащихся, то сходите в школу и выясните этот вопрос. Ошибка может вам в копеечку влететь.

И еще, если вы отправляете в школу дочь, то советую вам выяснить, можно ли девочкам носить в школу брюки. В нашей школе девочкам брюки носить разрешают только в холодное время года.

Наряжаем девочку

Во что нарядить девочку? Что лучше сарафан или юбка? А может быть платье? Пиджак? Или лучше жилет?

Все зависит от ребенка. Моя дочь первые три года ходила в школу в сарафане. Не любила она юбки, говорила, что они ей на живот давят. Кроме того, юбки на ней все время задом наперед переворачивались, пуговицы отрывались и молнии заедали. Поэтому мы отдали предпочтение сарафану. Купили сразу два. Разных. Чтобы всегда было что надеть. Форма и испачкаться может, и порваться. А узнаю я об этом в лучшем случае вечером, а то и утром перед уроками. Интересно, это только у нас так?

Ну а сейчас моя Александра уже в четвертом классе. И в этом году все-таки взяли ей юбку с жилетом. Красиво на ней смотрится. С юбками проблем намного меньше стало. Молния всего один раз за год сломалась. Но все равно в шкафу про запас висит сарафан. На всякий непредвиденный случай.

Хоть для юбочек, хоть для сарафанчиков необходимо дополнение в виде блузок или водолазок. Они должны быть нейтральных, пастельных тонов. У нас есть две школьные водолазки светло-серая и светло-голубая, и две блузки, одна попроще, а другая белоснежная парадно-выходная.

Ну и на зиму, чтобы не замерзнуть, купили темно-синюю кофту на пуговицах. Пиджак Саша носить не захотела.

Так что, друзья, если школа позволяет вам определиться с фасоном, то ориентируйтесь на свою дочку. Спросите, чего бы ей хотелось? Пусть примерит, почувствует, удобно ли ей.

Наряжаем мальчика

Школьную форму для мальчика мне покупать придется уже совсем скоро. Мой младший сын в этом году собирается в первый класс. Планирую ему взять костюм тройку (брюки+жилет+пиджак), плюс еще одни дополнительные брюки, на смену. Три-четыре рубашки разных цветов, включая белую. Галстук, ремень. И на зиму что-нибудь типа джемпера теплого.

Как подумаю, сколько это все стоит, так волосы на голове дыбом становятся! О ценах поговорим немного позже, а сейчас поговорим о пиджаках.

Пиджак — штука серьезная! Шить его сложно. Пробовала, знаю. Поэтому и дорогая. Если пиджак стоит подозрительно дешево, значит с ним что-то не так. Его нужно пощупать, если он какой-то весь очень легкий и мягкий, такой весь «медузообразный», то брать его не стоит. Он слишком быстро превратится в нечто непонятное. Пиджак на ощупь должен быть жестким, плотным, надежным таким. Тогда вам его на год точно хватит.

Материал

При покупке формы обязательно нужно обратить внимание на материал, из которого она сшита.

Внимание!

Главное правило!

Не берем голую синтетику!

Иначе ваш ребенок будет то потеть, то мерзнуть и притягивать к себе всю школьную пыль и всяких нехороших микроорганизмов витающих в воздухе. Кроме того, возможны серьезные кожные аллергические реакции.

Да, друзья, синтетика дешевле! Но форма – это не то, на чем можно экономить. В этой одежде дети проводят огромное количество времени. И здесь очень мощно работает правило «Скупой платит дважды».

Но и совсем без синтетики нельзя. В небольших количествах она даже полезна. Поэтому производители школьной формы чаще всего используют смешанные ткани. Основой являются натуральные: шерсть, хлопок, вискоза, лен, кашемир.

Такие ткани «дышат» и хорошо впитывают влагу. Они приятны в носке. Выглядят дорого и презентабельно.

Присутствие синтетической нити в ткани не позволяет ей сильно мяться, линять и протираться в самых «активных» местах: на локтях, воротничке, коленках.

Процент синтетической нити в ткани не может превышать:

В рубашках и блузках 35 %.
В костюмах – 55%.

Обратите внимание, что у костюмов должна быть натуральная вискозная подкладка.

Информацию о ткани можно найти на ярлыке. Там же найдете данные о том, как ухаживать за вещью. Можно ли ее стирать, гладить.

Также убедитесь, что швы выполнены качественно, что нигде не торчат нитки. Все пуговицы присутствуют, молнии не заедают, кнопки застегиваются.

Размер

Брать ли форму на вырост? Хороший вопрос. Стоит она недешево. Было бы здорово, если бы один комплект мог послужить хотя бы два года. И так и тянется рука к варианту на размерчик побольше, правда? Но не стоит этого делать. Так как за год вещи изнашиваются, и в мае месяце уже выглядят не так прекрасно как хотелось бы.

Ну а дети в слишком большой форме выглядят, скажем прямо, не очень презентабельно. Думаю, что и чувствуют они себя соответственно. А это учебе мешает.

Слишком маленькие, узкие, облегающие модели покупать также не стоит. Они могут быть не только не удобны, но и опасны для быстро растущего организма школьника.

Школьная форма должна сидеть на ребенке свободно, но не висеть как на вешалке. Не стеснять его движений. Он должен чувствовать себя уютно, и когда он неподвижен, и когда он активен. У школьника должна быть возможность махать руками, приседать, прыгать, наклоняться. Одежда не должна ему в этом мешать.

Цена вопроса

Цены могут быть разными. И подозрительно низкими и неоправданно высокими. Я буду ориентироваться на средний ценовой сегмент. И на те магазины, с которыми мне уже приходилось иметь дело.

Сначала для девочек.

Получается, что в три тысячи рублей, если постараться, уложиться можно, это без учета блузочек, колготочек, водолазочек и в расчете на один комплект.

Теперь для мальчиков.

Если брать брюки с жилеткой и обойтись без костюма, то и здесь трех тысяч хватит, но это опять же без обуви, рубашек, водолазок, галстуков и т.п.

Скидки

А возможно ли получить скидку на школьную форму? Да, возможно. Если позаботиться о ней заранее. В апреле – мае. Это не значит, что вам придется ее так рано покупать. Вы можете сделать предзаказ на форму.

Некоторые магазины в борьбе за покупателей предлагают такой способ:

Вы весной вносите в кассу магазина определенную сумму, например, 400 рублей.
Получаете на эту сумму кассовый и товарный чеки.
Потом летом или в начале осени приходите в магазин, выбираете себе нужный комплект и покупаете его с хорошей скидкой.

И эти 400 рублей также пойдут в счет оплаты. Если же случится так, что вы не подберете для ребенка ничего из того, что предлагает магазин, то предоплату вам вернут.

У многих магазинов школьной формы могут быть для вас интересные предложения. Сходите и поинтересуйтесь.

Главное, помнить, что оставлять предоплату за вещи, которые вы собираетесь приобрести через несколько месяцев, можно только магазинам уже зарекомендовавшим себя на рынке. Чтобы быть уверенными в том, что никуда эти магазины не пропадут.

Вывод

И, подводя итог, давайте нарисуем идеальный портрет школьной формы. Итак она:

нравится ребенку;
не стесняет движений;
не висит на ребенке как на пугале;
сшита из натуральных материалов с небольшим добавлением синтетической нити;
может похвастаться своей фурнитурой, все на месте, все исправно;
соответствует требованиям школы;
выглядит красиво и по-деловому;
поддается стирке и глажке;
имеет швы крепкие и надежные;
продается за «адекватные» деньги, желательно со скидкой.

Дорогие читатели, надеюсь, эта статья будет полезна для вас и поможет сделать правильный выбор. Найти свой идеальный школьный комплект.

А вы помните, как в 1983 году для девочек старшеклассниц вместо коричневых платьев и фартуков ввели школьные синие костюмы тройки? Я не помню. Я в школу пошла только 1984, а в 1992 школьную форму уже отменили. Но мне интересно было посмотреть этот старый-старый сюжет. Представляю вам видео из категории «ретро».

До новых встреч на страницах блога!

Евгения Климкович.

Уровень B. Прочее.

School uniform

Many students all over the world wear a school uniform. But is it really necessary? Some people say that wearing school uniform is good, but others do not support this point of view.

As for me, I do not like wearing a school uniform. Firstly, the uniform is bad because of its monotony. It looks as if you were in the army, where everybody is similar to each other. Secondly, the colors of the modern school uniform are black and white. It is funeral. I feel uncomfortable in it because when I am in it I feel that somebody has died and I am at a funeral ceremony. It is awful. Thirdly, I support a free style. Everyone can express himself. You can wear comfortable, your favourite clothes. My favourite colors are bright yellow, green, and blue. I like to wear a blue or yellow T-shirt.

But there is another point of view. Some people say that students should wear a school uniform, and it disciplines. They think that wearing a school uniform helps students not to annoy each other. Without special uniform students, especially girls, will try to wear the best, the lightest, and the strangest clothes which are not common or not allowed at school. And, of course, students can better concentrate on work if they wear uniform.

I do not agree with these people. I think that without school uniform student’s life will be a little bit brighter. Nowadays studying takes a lot of time, and people become angrier and rougher. So wearing bright clothes helps to make our life more alive.

In conclusion, I would like to stress that I am for a free style. Clothes express our feelings and behavior. Tastes differ. And everyone can have his own opinion.

Многие студенты во всем мире носят школьную форму. Но действительно ли это необходимо? Некоторые люди говорят, что ношение школьной формы это хорошо, но другие не поддерживают эту точку зрения.

Что касается меня, я не люблю носить школьную форму. Во-первых, форма плоха из-за своей монотонности. Это выглядит как если бы вы были в армии, где каждый похож друг на друга. Во-вторых, цвета современной школьной формы черный и белый. Это траурно. Я чувствую себя некомфортно в ней, потому что, когда я в ней, я чувствую, что кто-то умер, и я на церемонии похорон. Это ужасно. В-третьих, я поддерживаю свободный стиль. Каждый может выразить себя. Вы можете носить удобную, Вашу любимую одежду. Мои любимые цвета ярко-желтый, зеленый и синий. Мне нравится носить синюю или желтую футболку.

Но есть и другая точка зрения. Некоторые люди говорят, что студенты должны носить школьную форму, это дисциплинирует. Они думают, что ношение школьной формы помогает студентам не раздражать друг друга. Без специальной формы студенты, особенно девочки, будет пытаться носить самую лучшую, самую легкую, и самую странную одежду, которая не являются обычной или не разрешена в школе. И, конечно же, студенты могут лучше сконцентрироваться на работе, если они носят униформу.

Я не согласен с этими людьми. Я думаю, что без школьной формы жизнь студента будет немного ярче. В настоящее время учеба занимает много времени, и люди становятся злее и грубее. Так носить яркую одежду помогает сделать нашу жизнь живее.

В заключение мне хотелось бы подчеркнуть, что я за свободный стиль. Одежда выражает наши чувства и настроение. О вкусах не спорят. И каждый может иметь свое собственное мнение.

School Uniform

Today many schools introduce their uniforms for students or have strict dress code. Parents and students see a lot of benefits of this innovation but at the same time have some doubts. Let us analyze the main concerns.
To start with, some students claim that school uniforms restrict students" freedom of expression. Adults make their own clothing choices and have the freedom to express themselves through their appearance.
But generally students" right to free expression remains intact even with mandatory school uniforms. And still there are many ways to express their individuality while wearing school uniforms by introducing variations and adding accessories. Adults" freedom to express themselves in clothing is also strictly limited by dress-codes in the companies they work for.
Another concern is that buying a school uniform is extra expense fer families. Parents still need to buy regular clothes for their children to wear out of school.
However, some say that school uniforms can save parents money. Parents can reduce money they spend on clothing when their children wear the same outfit every day.
Besides, school uniforms make getting ready for school easier, that can improve punctuality.
One of the strong arguments for uniform is the absence of competition between students over clothing choices and teasing of those who are dressed in less expensive or less fashionable outfits. School uniforms keep students focused on their education, not their clothes.
On the contrary, when students have to wear the same outfits and cannot select clothes that suit their body types, they can feel embarrassed at school.
Moreover, some students find uniforms less comfortable than their regular clothes, which may not be favorable to learning.
On the other hand, in general peers and teachers have a feeling that students in uniform have higher academic potential, and even better behavior. Wearing uniform increases school pride, unity, and community spirit. Students feel that they are a part of a team. School uniforms may even improve attendance and discipline.
Another important point in favour of school uniform is safety. School uniform makes it easier to keep track of students on field trips. If a stranger comes into a school building, he\she could easily be recognized.
All in all, uniform policies are easier to introduce than a standard dress code. Clothing should not distract students from learning, although focusing on uniforms may take attention away from other important issues in education.

Школьная форма

Сегодня многие школы вводят свою форму или строгий стиль одежды для учащихся. Родители и ученики видят много преимуществ в этой инновации, но в тоже время у них есть некоторые сомнения. Давайте проанализируем основные причины их беспокойства.
Для начала, некоторые ученики уверяют, что школьная форма ограничивает свободу самовыражения. Взрослые сами выбирают одежду, у них есть свобода выражать себя через свою внешность.
Но в целом право учеников на самовыражение остается нетронутым даже с обязательной школьной формой. И все же есть много способов выразить свою индивидуальность в школьной форме, используя различные дополнения и добавляя аксессуары. Свобода взрослых выражать себя в одежде тоже строго ограничена дресс-кодом компаний, в которых они работают.
Еще одна проблема состоит в том, что покупка формы - это дополнительные расходы для семьи. Родителям все равно нужно покупать обычную одежду для детей, чтобы носить вне школы.
Хотя, некоторые говорят, что форма может сэкономить родительские деньги. Родители могут сократить расходы на одежду, если их дети носят одну и ту же форму каждый день.
Кроме того, с формой проще собраться в школу, что может улучшить пунктуальность.
Один из важных аргументов в поддержку формы - это то, что ученики не будут соревноваться по поводу выбора одежды и дразнить тех, кто одет не так дорого и модно. Школьная форма заставляет учащихся концентрироваться на учебе, а не на своей одежде.
Напротив, когда ученики вынуждены носить одинаковые наряды и не могут выбирать одежду, которая подходит их форме тела, они могут чувствовать себя неловко в школе.
Более того, некоторые учащиеся считают, что форма менее удобна, чем обычная одежда, что не может быть благоприятно для учебы.
С другой стороны, в целом сверстникам и учителям кажется, что учащиеся в форме имеют более высокий научный потенциал и ведут себя лучше. Школьная форма повышает гордость за школу, чувство сплоченности и общественный дух. Наличие формы может даже улучшить посещаемость и дисциплину.
Еще один важный пункт в пользу формы это безопасность. С формой легче отслеживать учащихся на экскурсии. Если посторонний зайдет в здание школы, его легче будет опознать.
В целом, легче ввести школьную форму, чем стандартный дресскод. Одежда не должна отвлекать учащихся от учебы. Хотя если сосредоточиться на школьной форме, можно забыть о других важных вопросах, связанных с образованием.

Topical Vocabulary:

academic - научный
afford - позволять себе что-либо (сделать что-либо)
argue, claim - утверждать
attendance - посещаемость
behavior - поведение
concern - проблема, вопрос, требующий решения
expense - расходы, затраты
favorable - благоприятный
to feel embarrassment - смущаться, чувствовать себя неловко
freedom of expression - свобода самовыражения
intact - целый нетронутый
introduce - зд. вводить
keep track - отслеживать
mandatory - обязательный
outfit - наряд, комплект одежды
peer - сверстник
pride - гордость
to tease - дразнить
thus - так, таким образом
unity - единство, сплоченность
ntact - целый нетронутый

Answer the questions
1. What is the difference between school uniform and dress code?
2. Does school uniform limit student"s freedom of expression?
3. Do adults have more freedom to express themselves through their ap¬pearance?
4. How can school uniforms save parents" money?
5. How can school uniforms make students focus on their studies more?
6. Why do some students complain about their school uniform?
7. How can school uniform provide safety for students?
8. Translate underlined expressions. Use them in your own sentences about school uniform.

Уровень B. Прочее.

School uniform

Many students all over the world wear a school uniform. But is it really necessary? Some people say that wearing school uniform is good, but others do not support this point of view.

In conclusion, I would like to stress that I am for a free style. Clothes express our feelings and behavior. Tastes differ. And everyone can have his own opinion.

School uniform is an integral part of school life in many countries. Most schools in Russia also require school uniforms. However, some school accept freestyle outfit. There are different opinions on how the standard school forms should look like. Some schools have dark blue uniforms, while others use dark red or dark green colours. Some schools in Russia accept white shirts and black skirts for girls and black trousers for boys. Nevertheless, all these school uniforms have something in common. They all look rather smart and strict. Children’s opinions on school uniform differ. Some say they like wearing it, while others prefer to wear a pair of jeans and a T-shirt. In my opinion, the school uniform has both advantages and disadvantages. First of all when children wear a school uniform, they realize that they are at school not at a swimming-pool or stadium. It adjusts them to school atmosphere and helps to study harder. Secondly, school uniforms prevent social inequality. It means that both rich and poor children wear the same clothes. Furthermore, children don’t have such problem as what to wear in the morning. The disadvantages of school uniform include the loss of individuality. Everyone becomes alike and children look similar. The second problem may be untidiness. As children wear the same clothes every day their uniform starts to look a bit untidy and faded. Last but not the least school uniforms have become rather expensive lately. So, not every parent wants to buy it. As for me, I support the idea of wearing a school uniform. I think that at home we can put on what we want, but at school we need to follow the rules.

Школьная форма является неотъемлемой частью школьной жизни во многих странах. Большинство школ в России также требуют школьную форму. Тем не менее, некоторые школы принимают свободную форму. Существуют различные мнения о том, как стандартные школьные формы школе должны выглядеть. Некоторые школы имеют темно синюю форму, в то время как другие используют темно-красный или темно-зеленый цвета. Некоторые школы в России принимают белые рубашки и черные юбки для девочек, черные брюки для мальчиков. Тем не менее, у всех этих школьных форм есть нечто общее. Все они выглядят довольно изящно и строго. Мнения детей о школьной форме расходятся. Некоторые говорят, что им нравится носить её, а другие предпочитают носить джинсы и футболку. На мой взгляд, школьная форма имеет свои преимущества и недостатки. Прежде всего, когда дети носят школьную форму, они понимают, что они находятся в школе, а не на бассейне или на стадионе. Это настраивает на школьный лад и помогает учиться лучше. Во-вторых, школьные формы предотвращают социальное неравенство. Это означает, что и богатые, и бедные дети носят одинаковую одежду. Помимо этого, у детей не возникает такой проблемы, как, что же надеть утром. К недостаткам школьной формы относится потеря индивидуальности. Все становятся похожи, и дети выглядят одинаково. Второй проблемой может быть неряшливости. Так как дети носят одну и ту же одежду каждый день, их форма начинает выглядеть немного неопрятно и тускло. Последнее, но немаловажное, школьные формы стали довольно дорогими в последнее время. Поэтому, не каждый родитель хочет покупать её. Что касается меня, я поддерживаю идею ношения школьной формы. Я думаю, что у себя дома мы можем надевать все, что захотим, но в школе мы должны следовать правилам.