Какие ключевые слова прописывать на фотобанках и как. Чтобы применить ключевые слова для группы изображений в light table

Иерархия ключевых слов

Кейвординг в Lightroom имеет ряд интересных возможностей. Одна из которых это иерархия ключевых слов . Так если вы будете тщательно прописывать ключевые слова для всех своих фотографий то со временем слов накопится очень много. Список Keyword List станет огромным и не читабельным.

Допустим, вы решили прописать всех друзей в ваших фотографиях - отличная идея. Но, при очередном атрибутировании вы забыли, как вы прописывали своего товарища… Дима, Трифонов, Дмитрий Михайлович? Просматривать длиннющий Keyword List в поисках нужного слова будет утомительно. Выходом в этой ситуации будет упорядочивание ключевых слов в виде иерархии.

Lightroom позволяет создавать вложенные списки ключевых слов. Создадим следующую структуру:

Люди

Друзья

Андрей
Гриша
Дима
Оксана

Персоны

Александр Васильев
Константин Кинчев

Как видите, я создала категорию Люди , куда поместила две категории Друзья и Персоны . В Персоны я буду помещать разных известных личностей, а в Друзья личностей не менее известных, но в узком кругу.

Конечно, подобным образом можно структурировать и другие ключевые слова. Например, вы снимаете дикую природу, вполне возможно, что вам будет удобно структурировать слова примерно так:

Дикие животные

Птицы

Орел
Сокол
Сова

Млекопитающие
Насекомые

Подобная организация позволяет навести порядок в ключевых словах. Теперь разбирая фотографии после очередной пьянки я раскрываю секцию Keyword List разворачиваю группу Друзья выбираю фотографии с определенным человеком и перетаскиваю их все скопом на нужное слово! Все, этим фотографиям присвоено данное ключевое слово. Неоднозначность и путаница при таком подходе сведена к минимуму.

Как видно на скриншоте, слова-категории у меня заключены в [квадратные скобки] это сделано из эстетических соображений, (подобным образом выделяются папки в Total Commander). К тому же, выделенные таким образом слова будут всегда отображаться вверху, иначе они бы затерялись среди обычных слов будучи отсортированы по алфавиту.

Эти слова-категории я не прописываю в фотографиях, но даже если слово будет случайно присвоено какой-либо фотографии, то оно не попадет в JPEG при экспорте, так как в свойствах этих слов я снял галочку Include on Export .

Упорядочив слова в иерархии, мы попутно создали категории в своем фото-архиве. После объединения определенных ключевых слов в «папку» Друзья мы можем навести курсор на эту «папку» и увидим как справа от нее появится кнопка в виде стрелки. Нажав на нее мы получим все фотографии с друзьями!

Еще раз остановлюсь на этом моменте. Я не прописывала в фотографиях ключевое слово друзья , но я объединил ряд слов внутри этого слова. В итоге, я получил возможность выбрать фотографии из этой категории! Это работает и при поиске, набираем слово «Друзья», и получаем нужные фотографии.

Таким образом, выстроив иерархию ключевых слов в Lightroom, мы получаем удобную и естественную структуру категорий! Это могут быть Друзья, Дикие животные или Свадьба в зависимости от того, что вы снимаете.

Свойства ключевых слов в Lightroom

Щелкните правой кнопкой мыши на каком-нибудь слове в списке Keyword List и в контекстном меню выберете Edit Keyword Tag (проще - двойной щелчок по слову). Откроется окно свойств кейворда:

В поле Keyword Tag написано само это слово. Тут его можно исправить, если допустим вкралась ошибка.

Ниже находится поле Synonyms . Синонимы в Lightroom позволяют вписав одно слово в фотографию задать сразу несколько ключевых слов. Это может быть удобно, если вы делаете кейвординг не для себя, а для клиентов. Так как вы не можете быть уверены, по какому слову будет осуществляться поиск, разумным будет вписать все возможные варианты. На скриншоте видно, что я создал ключевое слово дождь и прописал в его синонимах слова ливень и осадки .

Теперь присваивая фотографиям слово дождь , я могу их найти их по словам дождь, ливень или осадки .

Ниже находятся три галочки:

Include on Export - включать данное слово в экспорт (означает, что будет прописано в экспортных JPEG, TIFF, PSD и т.п.).

Export Containing Keywords - Экспортировать слова категории более высокого уровня (если сова входит в слово-категорию птицы то птицы будет добавлено автоматически). При экспорте должна быть включена опция Write Keywords as Lightroom Hierarhy в секции Metadata .

Export Synonyms - включить синонимы в экспорт.

Итак, что нам дают все эти свойства? Лично я, как-то не проникласья синонимами, мне больше нравится вписывать все слова вручную. Получается точнее, далеко не всегда там где видно слово дождь обязательно присутствует и ливень .

Если вы используете слова категории (Containing Keywords) как обычные ключевые слова, то снимать в галочку в их свойствах Include on Export нет смысла. Можно отключить опцию Export Containing Keywords во вложенных словах, если вы хотите добавлять родительские слова вручную. В противном случае категории будут добавляться автоматически при вписании дочернего слова (пишите сова , птицы добавиться автоматически).

Панель Keywording

Выше панели Keyword List есть панель Keywording , а в ней три секции: Keyword Tags, Keyword Suggestions и Keyword Set.

В самой верхней Keyword Tags , отображаются ключевые слова выбранной фотографии, так же там есть поле для ввода. Можно нажать Ctrl+K в английской раскладке, и оно активизируется помигивая курсором, предлагая ввести слово с клавиатуры.

По умолчанию Keyword Tags отображается в режиме Enter Keywords , в таком режиме удобно вводить слова, а так же копировать и вставлять их, так можно перенести любое количество слов. Но в этом режиме не отображаются синонимы и слова-категории.

Если вы используете синонимы, или включаете в экспорт слова-категории, то можно переключить это окно в режим Will Export (как на скриншоте). Тогда будет отображаться все что попадет в экспортный файл.

Третий режим Keyword & Containing Keywords будет отображать слова, и слова-категории высшего уровня. В этих режимах копировать и вставлять ключевые слова не получится.

Рассмотрим остальные секции панели Keywording.

Keyword Suggestions - это набор слов который Lightroom предлагает вам для быстрого ввода, на основе каких то своих догадок. Поскольку к 2009 году Искусственный Интеллект так еще (сколько же можно ждать!) и не придумали, то можете смело свернуть эту панель, пользы - чуть.

Keyword Set - набор из 9 слов который можно задать самому. По умолчанию созданы наборы Wedding, Portrait, Outdoor. Иногда удобно использовать эту панель в режиме Recent Keywords - отображает последние используемые слова.

Что бы добавить слово к фотографии, из этого набора, нужно просто щелкнуть его мышью, что бы убрать слово, щелкнуть его еще раз. Есть отличный способ ввода слов с клавиатуры. Нажмите Alt и вы увидете цифры рядом со словами, их расположение повторяет цифровую панель клавиатуры.

Левой рукой нажимаем Alt, а правой вбиваем нужные слова с помощью цифр.

Ключевые слова внутреннего использования

Поскольку можно создавать тэги которые не будут экспортироваться, то мы получаем тэги служебного пользования! Это почти полный аналог Коллекций в Lightroom. Например, мы можем ввести несколько служебных тегов: #HDR , #Panorama . И отмечать ими соответствующие серии снимков. Отсняв летом массу панорам и снимков с брекетингом экспозиции, мы сможем долгими зимними вечерами приступить к их сборке. Для того, что бы достать нужные снимки нам нужно будет лишь обратится к списку Keyword List:

Так мы легко получим все HDR фотографии из нашего каталога, а воспользовавшись поиском мы можем ограничить выборку любой папкой. Например, выбрав папку текущего года, и задав поиск по слову HDR, мы получим все серии сделанные в этом году.

Можно создать Смарт Коллекцию, которая будет автоматически собирать HDR снимки:

Вообще такие служебные тэги можно использовать очень широко. Вот несколько идей:
#Private - для особых снимков.
#Still Life - для снимков категории я и мои друзья что бы не мешались среди высокохудожественных шедевров
#Test - для снимков тестового назначения (тесты матрицы на пыль и шум, объективов на резкость и аберрации).

И тому подобное, по мере потребностей и широты фантазии.

Экспорт и Импорт ключевых слов

Lightroom позволяет экспортировать созданную иерархию ключевых слов в виде текстового файла.

В меню Metadata выберете команду Export Keywords… что бы создать файл.

Формат файла очень простой. Иерархия задана отступами табуляции, слова которые не экспортируются заключены в [квадратные скобки], синонимы в {фигурные}.

Таким образом, можно перенести созданную базу слов из одного каталога в другой. Так же это позволяет просмотреть весь список слов на предмет случайного снятия галочки Include on Expotr эти слова будут заключены в [квадратные скобки].

Назначение кейвордов

Напоследок, рассмотрим назначение ключевых слов на конкретном примере.

После просмотра и удаления неудачных снимков, я объединила все серии, (HDR и панорамы) в стеки. Получилась 21 фотография.

Перед тем как назначать ключевые слова нужно развернуть все стэки, если этого не сделать, то слова присвоятся лишь верхним фотографиям из стэков.

Фотографии с моим товарищем мне не нужно описывать подробно, два слова карьер и Салиенко , вполне достаточно. Снимки будущих панорам, содержат тэги #Panorama и карьер и этого для них тоже достаточно. Когда панорама будет собрана, ее можно будет описать более подробно.

Остались снимки экскаватора. Открываю на весь экран какой-нибудь приглянувшийся снимок, и в панели Keywording начинаю вводить слова. Я подобрал вот такие: желтый, камни, карьер, огромный, полезные ископаемые, ресурсы, экскаватор.

Затем, мне нужно скопировать эти слова на все остальные снимки с экскаватором. Для этого я выделяю нужные снимки с помощью Shift или Ctrl следя за тем, что бы ключевой снимок был подсвечен ярче чем другие, (для верности, можно в конце его дополнительно щелкнуть мышкой, без Ctrl). После чего жму кнопку Sync Metadata внизу правой панели.

Откроется окно выбора полей для синхронизации. В этом случае можно выбрать только Keywords или же ткнуть Check All (потому что все метаданные, автор, копирайт и т.п. здесь одинаковые).
После чего нажимаю кнопку Synchronize и все ключевые слова из текущей фотографии копируются.

После этого останется уточнить описание для некоторых фотографий и с ключевыми словами будет закончено.

Надеюсь, статья не нагнала на вас сон, уж слишком она получилась объемная.

Импортируя в Lightroom фотографии в первый раз, вы ввели ряд общих ключевых слов, по которым можно найти все импортированные фотографии. Но теперь, когда имеется коллекция отобранных снимков, вы можете, потратив всего несколько минут, присвоить отдельным фотографиям более специфические ключевые слова для их поиска и тем самым организовать идеальную коллекцию, в которой легко и быстро можно найти нужные снимки. И сделать это совсем не трудно, в чем вы можете убедиться сами, выполнив приведенное ниже упражнение.

Итак, вы импортировали фотографии и отобрали из них лучшие снимки в отдельную коллекцию, а теперь самое время ввести специфические ключевые слова, чтобы конкретизировать и упростить поиск требуемых изображений. Такие ключевые слова могут быть введены четырьмя способами, и поэтому мы рассмотрим каждый из них в отдельности, указав на причины, по которым можно предпочесть один способ другому. В правой области боковых панелей находится панель Keywording (Присвоение ключевых слов). Если щелкнуть на фотографии, то в ячейке ее миниатюрного изображения будут перечислены все присвоенные ей до сих пор ключевые слова. Таким образом, данная фотография оказывается помеченной одним или несколькими ключевыми словами, как показано на рисунке.

Для фотографии, выделенной на предыдущем шаге, на панели Keywording отображаются три следующих слова, которыми она была помечена: Kennebunkport (Кеннебанкпорт), Maine (штат Мэн), Summer (Лето). Если требуется ввести более специфическое ключевое слово, например Still Wateг (Заводь), то для этого имеется текстовое поле, расположенное прямо под перечисленными ключевыми словами, присвоенными данной фотографии. Когда это поле пустое, то в нем отображается сообщение Click here to add keywords (Щелкните здесь, чтобы ввести ключевые слова). Поэтому вам остается лишь щелкнуть на этом поле и ввести в нем ключевые слова Still Water. Если же вам нужно ввести больше ключевых слов, разделите их запятой. По окончании ввода нажмите клавишу «Return» (в Macintosh) или клавишу «Enter» (в Windows). Как видите, ключевые слова вводятся очень просто.

Если вам требуется присвоить специфическое ключевое слово одной из фотографий, то описанный выше способ не очень удобен для этой цели. Он лучше всего подходит для разметки большого числа выбранных фотографий. Например, среди фотографий, импортированных мной в Lightroom и приведенных на рисунке слева, имеется ряд снимков, сделанных в сумерках, поэтому я поступаю следующим образом: выбираю щелчком первую фотографию, сделанную в сумерках, нажимаю клавишу «Shift» и щелкаю на последней фотографии, сделанной в сумерках (при нажатии клавиши «Shift» выделяются все фотографии, находящиеся между первой и последней выбранными фотографиями). Таким образом, я выбрал 60 фотографий. Если теперь щелкнуть на пустом поле, ввести в нем ключевое слово Dusk (Сумерки) и нажать клавишу «Return» (в Macintosh) или «Enter» (в Windows), то все 60 фотографий будут помечены этим ключевым словом. Подобным способом можно пометить целый ряд фотографий одним и тем же ключевым словом (или же несколькими разделенными запятой словами) на панели Keywording.

В Lightroom 2 введено очень удобное свойство Keyword Suggestions (Указания для ключевых слов), позволяющее экономить время (и умственные усилия) при создании ключевых слов. Оно действует следующим образом. Допустим, что вы вводите в фотографию ключевое слово Maine. В этом случае Lightroom сразу же проверяет, пометили ли вы предыдущие фотографии этим ключевым словом, и если это так, то в трех столбцах кнопок в области Keyword Suggestions на панели Keywording перечисляются другие ключевые слова, присвоенные этим фотографиям, как показано на рисунке слева. Если одно из ключевых слов, указываемых в этой области, подходит для данной помечаемой фотографии (или ряда выбранных фотографий), то щелкните на нем, и оно будет добавлено автоматически - даже через запятую, если ключевых слов несколько. Кроме того, свойство Keyword Suggestions действует весьма оперативно. По мере ввода ключевых слов указания для них обновляются автоматически. Это свойство должно вам понравиться.

Помимо нового свойства Keyword Suggestions, в Lightroom 2 имеется еще три способа оперативного ввода ключевых слов. Если вы, щелкнув на раскрывающемся списке Keyword Set (Набор ключевых слов) в нижней части панели Key wording удерживаете кнопку мыши, то у вас появится три возможности: во-первых, загрузить список самых последних присвоенных ключевых слов, как показано в левой части рисунка справа; во-вторых, загрузить встроенные наборы ключевых слов для некоторой общей категории фотографии, например внестудийной (Outdoor Photography), портретной (Portrait Photography) или свадебной (Wedding Photography), как показано в правой части рисунка справа; и в-третьих, создать и сохранить собственные специальные наборы ключевых слов, подходящих для того, что вы снимаете.

Если вы решите создать собственный специальный набор ключевых слов, выберите вариант Edit Set (Править набор) из нижнего раскрывающегося списка Keyword Set панели Keywording, чтобы открыть диалоговое окно Edit Keyword Set. Из верхнего раскрывающегося списка Preset в этом окне вы можете выбрать загрузку любого из имеющихся наборов, взяв при желании такой набор в качестве образца и удалив из него одни ключевые слова и введя другие. Для этого пройдитесь с помощью клавиши табуляции по всем полям выбранного набора и поправьте, если требуется, отдельные ключевые слова, а по завершении выберите из раскрывающегося списка Preset вариант Save Current Settings as New Preset. Затем присвойте своему набору подходящее имя и щелкните на кнопке Change (Изменить), после чего новый специальный набор ключевых слов будет введен в раскрывающийся список Keyword Set, как показано на нижнем рисунке. Теперь вы можете загрузить его в любой удобный момент.

Ниже панели Keywording находится панель Keyword List (Список ключевых слов), которая в версии Lightroom 1 называлась Keyword Tags (Дескрипторы ключевых слов) и располагалась в левой области боковых панелей. На этой панели находится основной перечень всех ключевых слов, созданных вами или же встроенных в фотографии в процессе их импорта в Lightroom. Число, указываемое справа от каждого ключевого слова, обозначает количество фотографий, помеченных этим словом. Если щелкнуть на стрелке, появляющейся справа от ключевого слова, когда на нем устанавливается курсор, то сразу же отображаются все фотографии, помеченные этим словом. В примере, приведенном на рисунке слева, выбрана стрелка, расположенная справа от ключевого слова Dusk, и в результате из всего каталога на экране появились только 8 фотографий, помеченных этим словом. Теперь вам должно стать ясно, почему так полезны ключевые слова и почему я настоятельно рекомендую вводить специфические ключевые слова, как только вы составите коллекцию из отобранных снимков.

Несмотря на свое название, панель Keyword List предоставляет не только перечень ключевых слов, но и еще один способ их присваивания. Для этого выберите сначала все фотографии, которые требуется пометить конкретным ключевым словом, а затем щелкните на любой из выбранных фотографий и перетащите ее на конкретное ключевое слово в данном перечне (это перетаскивание касается не только одной, но и всех выбранных фотографий). В итоге данное ключевое слово будет присвоено сразу всем выбранным фотографиям. Этого же результата вы можете добиться и в обратном порядке: выберите ряд фотографий и перетащите на одну из них конкретное ключевое слово из панели Keyword List. В результате это слово будет присвоено всем выбранным фотографиям. Для удаления ключевого слова щелкните сначала на этом слове, а затем на небольшой кнопке со знакомрасположенной в левой части заголовка панели Keyword List.

Нетрудно представить, что такой перечень ключевых слов может очень быстро разрастись до непомерных размеров. Впрочем, можно избежать этого двумя способами и, в частности, создать ключевое слово с ключевыми подсловами подобно набору коллекций. Преимущество такого подхода заключается не только в том, что перечень ключевых слов становится более кратким и организованным, как показано на рисунке, но и в том, что появляется больше возможностей для сортировки фотографий, что важнее. Так, если создать сначала ключевое слово Wedding (Свадьба), а затем связанные с ним ключевые подслова, например, Groom (Жених), Reception (Прием), Ring (Обручальное кольцо) и Vows (Клятвы), то такая организация ключевых слов может принести пользу следующим образом. Если щелкнуть на ключевом слове Wedding в самом верху перечня, то будут отображены все фотографии, помеченные ключевыми словами wedding, Groom, Reception, Ring и Vows. А если щелкнуть на ключевом слове Reception, то появятся только те фотографии, которые помечены этим ключевым словом. При этом экономится немало времени.

Такая организация ключевых слов осуществляется следующим образом. Если вы уже создали ключевое слово, которое должно стать ключевым подсловом, то перетащите его на то ключевое слово, под которым оно должно расположиться. Если же вы еще не создали его, то нажмите клавишу «Ctrl» и щелкните (в Macintosh) либо щелкните правой кнопкой мыши (в Windows) на том ключевом слове, которое должно оказаться на верхнем уровне иерархии ключевых слов. Затем выберите из всплывающего контекстного меню команду Create Keyword Inside (Создать одно ключевое слово внутри другого), как показано на рисунке. В итоге откроется диалоговое окно, в котором вы должны ввести новое ключевое слово. Щелкните на кнопке Create, и это новое слово появится ниже по иерархии под главным ключевым словом. Введенные ключевые подслова можно скрыть из виду, щелкнув на сером треугольнике слева от главного ключевого слова. А для того чтобы показать их вновь, достаточно щелкнуть на данном треугольнике еще раз. Таким образом, ключевые подслова могут оказаться всегда под рукой, когда они нужны, и могут быть скрыты, когда не требуются.

Как упоминалось выше, существует еще один способ присваивания ключевых слов. Лично я пользуюсь им, когда у меня имеются фотографии, которым может потребоваться одно или несколько конкретных ключевых слов, но все они находятся порознь. Ведь если бы они находились рядом друг с другом, то их нетрудно было бы выбрать вместе и перетащить на соответствующее ключевое слово на панели Keyword List или, наоборот, перетащить это слово на одну из выбранных фотографий. Но если просматривать всю коллекцию, присваивая ключевое слово разным ее снимкам, для этой цели лучше всего подойдет инструмент Painter (Распылитель), позволяющий "распылять" ключевые слова по фотографиям (он доступен в сеточном виде на нижней панели инструментов и внешне похож на банку аэрозольной краски). Итак, щелкните на инструменте Painter, чтобы выбрать его, как показано на рисунке слева.

Как только вы активизируете инструмент Painter, рядом с ним появится всплывающее меню, из которого можно выбрать элемент распыления. Выберите из этого меню пункт Keywords, и справа от этого меню появится текстовое поле, в котором вы можете ввести одно или несколько ключевых слов, распыляемых по фотографиям, как показано на рисунке слева. Например, в представленной здесь коллекции снимков Maine имеются девять фотографий с лодками, поэтому введите ключевое слово Boats (Лодки) и нажмите клавишу «Return» (в Macintosh) или «Enter» (в Windows). Теперь это ключевое слово будет присвоено инструменту Painter.

А теперь, когда в инструмент Painter загружено ключевое слово, щелкните на фотографии с лодками, выбранной из вашей коллекции. При этом произойдет следующее: во-первых, на экране появится сообщение о присвоении ключевого слова Boats, как показано на рисунке; во-вторых, курсор примет форму ластика, поэтому если вы щелкнете на той же фотографии еще раз, то присвоенное ей слово будет стерто; и в-третьих, если вы выберете эту фотографию и посмотрите на панель Keyword List в правой области боковых панелей, то увидите ключевое слово Boats, которым помечена данная фотография, наряду с другими ключевыми словами, присвоенными ей во время импорта в Lightroom. А теперь просмотрите остальные фотографии из своей коллекции, и как только увидите на снимке лодки, щелкните на нем, используя инструмент Painter. Если же вы при этом будете удерживать кнопку мыши, то сможете распылить ключевое слов по нескольким фотографиям.

Совет: распыление нескольких ключевых слов
Для того чтобы присвоить несколько ключевых слов с помощью инструмента Painter, просто разделите их запятой в текстовом поле на панели инструментов.

Представьте, что все ваши фотографии хранятся в одном ведерке, к тому же к каждому снимку прикреплена маленькая бумажечка, на которой записана дополнительная информация о нем. Согласитесь, так вы легко сможете найти нужную фотографию. Именно на этом принципе основываются все программы для каталогизации изображений.

К каждому снимку, который вы делаете на цифровом фотоаппарате, прикрепляется специальная информация, которая называется метаданные.

Метаданные обычно хранят в себе информацию о том, когда была сделана фотография, какое было установлено значение выдержки, диафрагмы и т. д.

Когда вы назначаете фотографиям ключевые слова, вы создаете виртуальные папки, в каждой из которых как бы хранятся снимки с одинаковым ключевым словом.

Для отображения можно выбрать и несколько ключевых слов.

Благодаря ключевым словам вы сможете моментально найти нужную фотографию. При помощи ключевых слов можно также создавать свои собственные категории и группы изображений.

Чтобы назначить снимку ключевое слово, просто перетащите слово с палитры Tags (Тэги) на фотографию.

Когда вы импортируете фотографии в библиотеку, то программа автоматически считывает данные о дате. Благодаря этому вы можете сортировать фотографии по дате создания - подобная функция есть у большинства программ для каталогизации изображений. Но Adobe Photoshop Elements, как и некоторые аналогичные программы, позволяет назначать ключевые слова и сортировать фотографии по ним.

В разных программах ключевые слова назначаются по-разному, но большинство позволяет назначить одно ключевое слово сразу нескольким фотографиям. В Adobe Photoshop Elements для этого используется палитра Tags.

Ниже приведены несколько советов, которые помогут вам правильно назначать ключевые слова:

1. «где». Очень важно создать ключевое слово, которое рассказывало бы, где и когда произошло, то или иное событие;

2. «кто». Если вы создадите ключевые слова, отвечающие на этот вопрос, то легко сможете найти все фотографии с определенным человеком;

3. «что». Придумывать ключевые слова, отвечающие на этот вопрос, сложнее всего. Например, вы можете создать ключевое слово «впервые» и обозначать им все события, которые происходят в вашей семье в первый раз. Скажем, это ключевое слово можно назначить фотографиям, сделанным, когда ваша дочка впервые начала ползать.

В Photoshop Elements есть специальная временная шкала (Timeline), которая позволяет просмотреть фотографии, снятые в определенный день.

Часто забиваете в Гугле вопрос типа: гидрокомпенсаторы цена , но разброс цен везде разный? Мелочи жизни. Зайдите на isv-auto.ru и увидите самые выгодные, приемлемые и демократичные цены на гидрокомпенсаторы и другие автомобильные штучки.

Присваивание ключевых слов к изображениям помогает систематизировать и быстро находить необходимые изображения в библиотеке.

В этой главе рассматривается:

Обзор ключевых слов

Просмотр ключевых слов изображений

Присвоение ключевых слов, использование панели HUD Keywords

HUD - аббревиатура Heads-Up Display. В Aperture, HUDs - плавающие окна, которые вы можете открывать и переносить в любое место на дисплее.

Назначение ключевых слов с помощью панели управления ключевыми словами и наборов ключевых слов

Присвоение ключевых слов с помощью HUD Lift & Stamp

HUD Lift & Stamp – плавающее окно, которое отображает возможность копирования свойств и настроек изображения и назначения этих свойств и настроек другому изображению или группе изображений. Вы можете выбрать, какие атрибуты, настройки вставить stamp(штамп) в выбранное изображение. См. также HUD, выбор изображений, Lift & Stamp инструменты.
Lift & Stamp – пара инструментов, используемых в сочетании с HUD Lift & Stamp , для копирования (lift) атрибутов, таких как например метаданные и корректировки, из одного изображения и вставки их (stamp) в другие выбранные изображения. См. также настройки, выбор изображений, HUD Lift & Stamp, метаданные.

Присвоение ключевых слов с помощью закладки Metadata в инспекторе

Присвоение ключевых слов изображениям в Light Table

Light Table – область в главном окне Aperture, которую можно вызвать, выбрав любой альбом . Light Table содержит большое открытое пространство, где вы можете разместить все или несколько выбранных изображений альбома для просмотра, перемещать их в любое место и положение на Light Table, группировать в различных комбинацях и изменять их размер по мере необходимости.

Альбом – контейнер в библиотеке Aperture, который содержит только версии изображений . Вы можете создать альбомы на любом уровне проекта или в рамках проекта. Существуют специализированные типы альбомов, в их числе books, Light Table, веб-страницы, веб-журналы, слайд-шоу. См. также папки, библиотеки, проект, Smart Album, версии.

Удаление ключевых слов

Экспорт и импорт списков ключевых слов

Общий обзор: Ключевые слова

Ключевые слова назначаются версиям изображений и хранятся в метаданных. Например, семейный портрет может включать такие ключевые слова как портрет, семья, отец, мать, дочь, муж, жена, парк, клиент, куплены, и многое другое.

После назначения ключевых слов изображениям вы можете их увидеть в Viewer_е и Browser_е. Также можно просматривать ключевые слова для выбранного изображения в инспекторе, на закладке Metadata.

назначенные ключевые слова показываются под изображением

Вы можете использовать HUD Smart Settings для быстрого создания смарт-альбомов, автоматически группирующих изображения, которые имеют желаемые ключевые слова. Например, вы можете создать смарт-альбом на уровне библиотеки “купленные”, который автоматически сгруппирует все изображения с ключевыми словами “купили”. Если позже вы захотите просмотреть изображения “купили”, все что нужно сделать, это открыть Smart Album с именем “купленные”.

Также можно присваивать ключевые слова изображениям в расчёте на будущие изменения. Например, можно создать страницы Smart Web альбома, которые собрали в себе изображения, имеющие ключевое слово ForWeb. Просматривая изображения, назначьте ключевое слово ForWeb любому, достойному быть размещённым на сайте изображению. Таким образом, все изображения с ключевыми словами ForWeb будут собраны на страницах Smart Web альбома. Если позже отпадёт необходимость публиковать те или иные изображения на сайте, будет достаточно просто удалить ключевое слово соответствующего изображения. Как только вы удалите ключевое слово, несущее его изображение будет удалено со страниц Smart Web альбома.

Если вы продаёте фотографии в банки изображений, вы можете экспортировать ключевые слова, присвоенные изображениям, в виде данных IPTC. При экспорте Aperture вкладывает ключевые слова по отдельности в файл изображения как IPTC - совместимые поля ключевых слов. БОльшее количество ключевых слов, назначенных изображениям, - это бОльшая вероятность того, что ваши фотографии быстрее найдут потенциальных клиентов. Для получения дополнительной информации см. в раздел Экспорт изображений.

Важно: Если вы планируете экспортировать ключевые слова, данные IPTC, убедитесь, что ключевые фразы не содержат более 64 символов. Более длинные ключевые фразы могут не отображаться в других редакторах IPTC или операционных системах.

Есть несколько способов присваивать ключевые слова:

Использование HUD Keywords

	--Поле поиска
	--Список ключевых слов
	--Группы ключевых слов

Внизу картинки слева направо:

Кнопка блокировки

Кнопка Добавить ключевое слово

Кнопка Добавить Подчиненное Ключевое слово (в группу ключевых слов)

Кнопка Удалить Ключевое слово

Управление ключевыми словами, наборами, и полями ключевых слов из панели управления

Панель управления ключевыми словами

Использование Lift и Stamp инструментов в HUD Lift и Stamp

Lift tool в панели инструментов
	Stamp tool в панели инструментов

Использование закладки метаданных в инспекторе

Выпадающее меню метаданных---
		---Добавлять ключевые слова здесь

Просмотр ключевых слов назначенных изображениям

В следующих разделах описываются различные варианты работы с ключевыми словами:

Отображение ключевых слов в Viewer_е и Browser_e

Просмотр ключевыех слов изображений с использованием закладки Metadata в инспекторе

Просмотр ключевых слов в браузере в виде списка

Показ ключевых слов в Viewer_е и Browser_e

Вы можете включить отображение ключевых слов в Viewer_е и Browser_e. Ключевые слова появляются в нижней части изображения. Предварительно необходимо выбрать в выпадающем меню метаданные, которые отображают ключевые слова, такие как General или Caption & Keywords.

Для получения дополнительной информации о включении метаданных в Viewer_е и Browser_e см. раздел "Отображение метаданных ваших изображений".

Также можно просмотреть ключевые слова изображения, используя HUD-подсказку метаданных. Когда вы включаете подсказки, основные метаданные, включая ключевые слова, отображаются над изображением, на которое установлен указатель мыши. Подсказки метаданных включаются и выключаются нажатием клавиши T .

подсказка метаданные

Просмотр ключевых слов изображения в инспекторе пользуясь закладкой метаданные

В инспекторе метаданных и в HUD-панели Metadata инспектора отображаются метаданные, связанные с выбранным изображением. Когда вы открываете инспектор метаданных или HUD-панель Metadata инспектора, а затем выбираете изображение, можно увидеть ключевые слова, назначенные изображению, в том числе IPTC ключевые слова.

Чтобы просмотреть ключевые слова изображения с помощью закладки Mttadata в инспекторе

1 При необходимости показать закладку Metadata инспектора выполним одно из следующих действий:

Выберем "Window"> "Show Inspector" (или просто нажмите I), затем перейдите на закладку Metadata.

Щелкните на кнопке инспектор в панели инструментов, затем перейдите на закладку Metadata.

2 Выберите метаданные, которые включают в себя ключевые слова, такие как, General или Caption & Keywords.

3 В браузере выберите изображение, чтобы увидеть свои ключевые слова.

Все слова, назначенные выбранным изображениям, появляются в инспекторе, в области Keywords.

Просмотреть ключевые слова, назначенные изображению с помощью HUD-панели метаданных инспектора

1 При необходимости показать HUD-панель Metadata в инспекторе выберем Window>Show Inspector HUD (или просто нажав H), затем нажимаем кнопку Metadata.

2 Выберите из выпадающего меню метаданные, которые включают в себя ключевые слова, такие как General или Caption & Keywords.

3 Выбираем изображение, чтобы увидеть его ключевые слова.

Все слова, назначенные выбранному изображению, появятся в окне Keywords области метаданных HUD-панели инспектора.

Просмотр списка ключевых слов в браузере

Если отображение в браузере настроено как список, Aperture отображает колонку, которая показывает ключевые слова, назначенные изображению.

Чтобы просмотреть ключевые слова в колонке "Keywords" браузера

1 Чтобы настроить браузер в режим списка, нажмите кнопку List View (или нажмите Control-L). Браузер перейдёт в режим списка.

2 Выберите View> Metadata Display> Customize (или нажмите Command-J). Попадаем в диалоговое окно просмотра метаданных.

3 Выбираем опцию List Basic View из списка выпадающего меню View.

4 Флажок ключевые слова можно найти в содержании категории. Убедитесь, что ключевые слова помечены флажком в колонке полей метаданных – раскройте IPTC и Content, нажав на соответствующие треугольники.

5 Нажмите OK.

6 Ключевые слова для каждого изображения появятся в соответствующей колонке. Можно изменить ширину столбца ключевых слов, перетаскивая край заголовка колонки, чтобы просмотреть все ключевые слова, назначенные изображению.

Назначение ключевых слов изображениям, используя HUD-панель Keywords

HUD-панель Keywords обеспечивает эффективный способ назначения ключевых слов изображениям. HUD-панель Keywords уже содержит библиотеку ключевых слов, которые можно просматривать, искать, назначать изображениям. Можно добавить собственные ключевые слова или удалить не нужные ключевые слова. HUD-панель Keywords автоматически обновляется добавленными ключевыми словами. Например, при вводе нового ключевого слова в Инспекторе метаданных, это ключевое слово также появляется и в HUD-панели Keywords. Когда вы измените ключевое слово, изменив его написание или капитализацию, это ключевое слово обновится везде.

	Список ключевых слов
	Ключевое слово группы

Для получения дополнительной информации об использовании HUD-панели Keywords см. следующие разделы:

Использование HUD-панели Keywords для присваивания ключевых слов изображению

Просмотр и поиск по ключевым словам

Добавление ключевых слов в HUD-панели Keywords

Удаление ключевых слов из HUD-панели Keywords

Изменение существующих ключевых слов в HUD-панели Keywords

Использование ключевых слов из HUD-панели Keywords

Вы можете использовать HUD-панель Keywords для быстрого назначения ключевых слов одному или нескольким изображениям. Просто перетащите слово для любого изображения или выбранной группы изображений в Viewer или Browser. При этом, выбирая группу изображений, можyj присвоить это ключевое слово сразу всем выбранным изображениям.

Чтобы назначить ключевое слово, используя HUD-панель Keywords

1 Чтобы показать HUD-панель Keywords,

Выберите "Window">

Выберите кнопку ключевые слова на панели инструментов. Появится HUD-панель Keywords.

2 Выполните одно из следующих действий:

Если браузер в виде киноленты или сетки – перетащите ключевое слово из HUD Keywords на изображение или выбранные изображения в Viewer или Browser.

Перетащите ключевое слово из HUD-панели ключевые слова...

К изображению.

Если браузер в виде списка: перетащите ключевое слово из HUD-панели Keywords к изображению в списке браузера. Ключевое слово появится в столбце Keywords данного изображения.

Примечание: В зависимости от вариантов показа метаданных, который установлен в данный момент, колонка Keywords может не отображаться. Дополнительные сведения см. в разделе Просмотр ключевых слов в браузере в виде списка.

Если Aperture работает в режиме Full Screen: перетащите ключевое слово или группу ключевых слов из HUD Keywords на изображение или группу выбранных изображений на экране или в киноленте. Ключевое слово применяется к изображению или к выбранным изображениям, к которым его перетащили.

Чтобы присвоить изображению несколько ключевых слов с помощью HUD-панели Keywords

Выберите "Window"> "Show HUD keywords (или нажмите Shift-H).

2 Для выбора ключевых слов, которые вы хотите применить, выполните одно из следующих действий:

Удерживая нажатой клавишу Shift, нажимайте Стрелка вверх или Стрелка вниз, чтобы пометить несколько ключевых слов.

Shift-Click группы соседних слов.

Кнопкой мыши несмежные (не стоящие рядом в списке) ключевые слова.

Таким образом выбранные ключевые слова выделяются в список ключевых слов.

3 Перетащите выбранные в HUD-панели Keywords (список) на изображение или группу выбранных изображений в Browser, в Viewer или в полноэкранный режим. Ключевые слова будут назначены изображению или группе выбранных изображений, на которые вы их перетащили.

Просмотр и поиск по ключевым словам

Вы можете просматривать и искать по определенным ключевым словам в HUD-панели Keywords.

Чтобы найти ключевое слово, используя HUD-панель Keywords

1 Чтобы показать HUD-панель Keywords, выполните одно из следующих действий:

Выберите "Window"> "Show HUD keywords (или нажмите Shift-H).

Или выберите кнопку ключевые слова на панели инструментов. Появится HUD Keywords.

Для поиска по ключевой фразе: прокрутите вверх и вниз, чтобы просмотреть ключевые слова, и нажмите соответствующий треугольник для просмотра ключевых слов в каждой группе.

Для поиска по ключевому слову: введите ключевое слово которое вы ищете, в поле поиска HUD-панели Keywords.

Добавление ключевых слов в библиотеку с помощью HUD-панели Keywords

Вы можете добавить новые ключевые слова в библиотеку ключевых слов в HUD-панели Keywords.

Чтобы добавить новые ключевые слова в библиотеку ключевых слов

1 Чтобы показать HUD-панель Keywords, выполните одно из следующих действий:

Выберите "Window"> "Show HUD keywords" (или нажмите Shift-H).

Или выберите кнопку ключевые слова на панели инструментов. Появится HUD-панель Keywords.

2 Нажмите кнопку "Add Keywords".

Щелкните по кнопке Add (+), чтобы добавить новое ключевое слово. Ключевое слово Untitled появляется в списке ключевых слов.

3 Введите новое ключевое слово, а затем нажмите Enter. Новое ключевое слово добавится в библиотеку ключевых слов.

Новые ключевое слово добавленное к ключевым словам библиотеки сортируется в алфавитном порядке.

Чтобы добавить ключевые слова в группу ключевых слов

1 В HUD-панели Keywords выберите название группы, к которой вы хотите добавить ключевые слова.

2 Выполните одно из следующих действий:

Нажмите кнопку Add Subordinate Keyword (Добавить Подчиненное ключевое слово), введите новое ключевое слово, а затем нажмите Enter.

Нажмите кнопку (третья слева внизу) Add Subordinate Keyword (Добавить Подчиненное Ключевое слово), чтобы добавить ключевое слово в группу ключевых слов. Ключевое слово появится в списке ключевых слов группы.

Перетащите существующие ключевые слова в группу ключевых слов.

Новое ключевое слово появляется в группе ключевых слов, которую вы выбрали, и отсортируется в алфавитном порядке в пределах группы.

Вы можете также создавать новые группы ключевых слов. Например, если вы добавили имя группы для списка рыб, вы можете добавить Angelfish, Дельфин, тунец, акула и рыба в это название группы.

Чтобы создать новую группу ключевых слов

1 В HUD-панели Keywords, нажмите кнопку "Add Keywords", а затем введите имя группы.

2 Выберите имя созданной группы, нажмите кнопку Add Subordinate Keyword, введите его, а затем нажмите Enter.

3 Чтобы добавить ещё ключевое слово в новую группу, нажмите кнопку Add Subordinate Keyword, введите его, а затем нажмите Enter.

Удаление ключевых слов из HUD-панели ключевые слова

После добавления ключевых слов в библиотеку на HUD-панели keywords можно отказаться от некоторых ключевых слов. Их можно легко удалить.

Чтобы удалить ключевое слово или группу ключевых слов библиотеки:

1 В HUD-панели Keywords выберите ключевое слово или группу, которую нужно удалить.

Выбранные ключевые слова подсветятся.

2 Выполните одно из следующих действий:

Нажмите кнопку Удалить ключевое слово.

Нажмите клавишу Удалить.

Нажмите кнопку удалить ключевое слово.

Выбранные ключевые слова удаляются. Следующее ключевое слово в списке выбирается автоматически.

3 Если ключевое слово, которое вы пытаетесь удалить, назначено какому либо изображению в библиотеке, появится диалоговое окно, указывающее, сколько раз это слово используется. Если вы все еще хотите удалить это ключевое слово, нажмите кнопку "Удалить из версии".

Важно: Удаление ключевого слова из библиотеки ключевых слов удаляет его из любого изображения, к которому оно принадлежит.

Изменение существующих ключевых слов в HUD-панели Keywords

При вводе большого числа ключевых слов в HUD Keywords, нередко делают орфографические ошибки. Это легко поправимо.

Чтобы изменить существующие ключевые слова в HUD-панели Keywords

1 В HUD-панели Keywords, дважды щелкните ключевое слово, которое требуется поправить. Выбранное ключевое слово будет выделено, и его можно редактировать.

2 Введите исправления, а затем нажмите Enter.

3 Если ключевое слово которое вы изменяете назначено какому либо изображению в библиотеке, появится диалоговое окно, указывающее, сколько раз это слово используется. Если вы все еще хотите изменить ключевое слово, нажмите кнопку "Переименовать в версии".

Примечание: Если вы планируете ввести большую группу ключевых слов, создайте текстовый файл (. TXT) с использованием TextEdit, в котором слова будут разделены табуляцией, а затем импортируйте список ключевых слов в Aperture. Дополнительные сведения см. в разделе Экспорт и Списки Импорт ключевых слов.

Назначение ключевых слов с помощью панели управления ключевыми словами и наборов ключевых слов

Одним из способов назначения и удаления ключевых слов является использование панели управления ключевыми словами. Вы можете добавлять новые ключевые слова к изображениям или применять заданные ключевые слова, которые являются составной частью группы ключевых слов.

Панель управления Ключевыми словами

Для получения дополнительной информации об использовании элементов панели управления ключевыми словами см. следующие разделы:

О ключевых элементах управления в панели управления

Выбор наборов ключевых слов

Добавление наборов Ключевых слов изображениям с помощью панели управления ключевыми словами

Присвоение имени набору ключевых слов

О управлении ключевыми словами в панели управления

Ключевые слова расположены на левой стороне панели управления, но они не показываются по умолчанию.

Чтобы показать ключевое слово на панели управления

Выберите Window> Show ключевой фразе управления (или нажать Shift-D).

Кнопки ключевых слов показывают отдельные ключевые слова назначенные цифровым клавишам 1- 8
	--всплывающее меню набора ключевых слов выбранной группы

Следующие элементы управления ключевыми словами появляются:

Кнопки ключевых слов: Эти кнопки отображают ключевые слова выбранной группы ключевых слов. Первые восемь слов (четыре колонки) назначены цифровым клавишам клавиатуры и назначаются изображению нажатием сочетания клавиши Option и цифровой клавиши (с 1 по 8) на клавиатуре. Нажмите Option и цифровую клавишу на клавиатуре (!!но не на цифровой клавиатуре располагающейся справа!!), чтобы добавить заданные ключевые слова к выбранному изображению, или просто нажмите кнопку с ключевым словом. Панель управления может содержать до 20 кнопок с ключевыми словами. Чтобы удалить ключевое слово, нажмите Shift-Option и соответствующую цифровую клавишу кнопки. Чтобы удалить все слова, нажимаем Shift-Option-9.

Поле Add Keyword: введите новое ключевое слово в это поле и нажмите Enter, чтобы добавить его к выбранному изображению. Если ключевое слово было использовано ранее, Aperture автоматически заполняет это слово в поле набора. Чтобы удалить ключевое слово, которое только что ввели, наберите его еще раз и нажмите Shift + Enter. Удаление ключевых слов, используя поле ключевого слова, не приводит к удалению ключевых слов из HUD Keywords.

Всплывающее меню набора ключевых слов группы: используйте это всплывающее меню, чтобы выбрать группу ключевых слов. Можно также использовать запятую (,) и точку (.) для быстрого перемещения вперед и назад по ключевым словам набора в группе. Первые восемь ключевых слов в группе относятся к клавиатурному сочетанию клавиши Option и цифровой клавиши от 1 до 8.

Выбор ключевых слов из группы

Aperture создаёт группы из наборов связанных слов, которые вы можете легко выбрать и использовать.

Каждая группа связанных слов имеет своё имя. Вы можете сами выбрать имя группы, и вы можете создавать свои собственные имена предустановленным группам, включающим ключевые слова, которые вы часто используете. При выборе имени группы Aperture назначает конкретные ключевые слова для имени, нанесённого на кнопку панели управления. Таким образом можно настроить панель управления, чтобы показывать наиболее полезные ключевые слова.

Чтобы выбрать ключевое слово заданной группы и назначить ключевые слова изображениям

1 Выберите изображение или группу изображений в браузере.

2 В панели управления выберите имя заданной группы в всплывающем меню.

Выберите имя заданной группы.

Набор ключевых слов

Имя выбранной группы ключевых слов в всплывающем меню.

Кнопки с ключевыми словами из группы которую вы выбрали.

Добавление наборов ключевых слов изображениям с помощью панели управления ключевыми словами

Вы можете легко добавить набор ключевых слов к изображению.

Чтобы добавить набор ключевых слов к изображению:

1 Выберите изображение, для которого требуется назначить ключевые слова.

Выберите Metadata> Add keywords, затем выберите группу ключевых слов из подменю.

Нажмите Option и цифровую клавишу от 1 до 8, чтобы назначить одно из первых восьми ключевых слов.

Нажмите кнопку с ключевым словом в панели управления.

Чтобы удалить ключевое слово от изображений

1 Выберите изображение с заданным ключевым словом, которое вы хотите удалить.

2 В панели управления выберите имя группы из всплывающего меню.

3 Выполните одно из следующих действий:

Выберите Metadata> Remove keyword, затем выберите ключевое слово, которое хотите удалить из подменю.

Нажмите Shift-Option и цифровую клавишу от 1 до 8, чтобы выбрать одно из первых восьми ключевых слов.

Shift-Click кнопку ключевого слова на панели управления.

Вы также можете применять новое ключевое слово, которое не входит в библиотеку ключевых слов.

Чтобы назначить новые ключевые слова с помощью панели управления ключевыми словами

1 В браузере выберите изображение или группу изображений.

2 В панели управления выберите новое ключевое слово в поле "Add keyword", а затем нажмите Enter.

Введите ключевое слово в этой области, нажмите кнопку Enter.

Выберите изображение, к которому вы хотите применить новое ключевое слово.

Сведения о просмотре ключевых слов изображений см. в разделе Просмотр ключевых слов.

Создание групп ключевых слов

Вы можете создать группу ключевых слов.

1 В всплывающем меню панели управления выберите кнопки для редактирования группы ключевых слов.

Выберите кнопку "Правка" чтобы добавить новое ключевое слово в заданную группу.

В столбце слева списки групп ключевых слов, которые уже существуют. Выбрав группу мы видим содержащиеся в ней ключевые слова, которые отображаются в центральном столбце Content. Добавлять или удалять ключевые слова можно, добавив или удалив их из колонки Content. Слова в колонке Keywords Library предоставляют список существующих ключевых слов библиотеки. Вы можете перетаскивать ключевые слова из этого списка в колонку Content. Вы также можете добавить ключевые слова и группы в библиотеку ключевых слов перетащив их в колонку Keywords Library.

2 Чтобы создать новое ключевое слово в заданной группе, нажмите кнопку Add (+) в колонке Name. Будет предложено создать новое имя.

3 Введите имя для новой группы, а затем нажмите Enter.

4 Перетащите ключевые слова из колонки Keywords Library в колонку Content.

Добавить кнопку ключевого слова

Вы можете выбрать несколько ключевых слов и перетащить их в столбец Content одновременно. Удерживая нажатой клавишу Shift, выбираем несколько смежных ключевых слов, или кнопкой мыши, чтобы выделить несмежные ключевые слова. Если у вас есть большой список ключевых слов, вы можете быстро найти то слово, которое вы ищете, введя ключевое слово в поле поиска. Вы также можете добавить новые ключевые слова в колонку Keywords Library и, нажав на кнопку "Add Keyword", перетащить новые ключевые слова в столбец Content.

5 Если вы хотите изменить порядок слов в столбце Content, перетащите их в предпочитаемый вами порядок.

Первые восемь слова относятся к клавиатуре сочетание клавиш Option и цифровой клавиши (от 1 до 8) на клавиатуре. Чтобы удалить ключевое слово из колонки, выделите его и нажмите Удалить, или нажмите кнопку "Удалить" (-) внизу этой колонки.

6 Для завершения нажмите кнопку ОК.

Новое ключевое слово группы появляется при вводе имени этой группы в всплывающем меню.

Если в заданной группе меньше восьми ключевых слов, не назначенные клавиши будут неактивны.

Применение ключевых слов с помощью HUD Lift & Stamp

Если у вас есть изображения, которые должны иметь одни и те же ключевые слова, вы можете использовать Lift и Stamp инструменты, чтобы быстро назначать все или некоторые ключевые слова одного изображения другому(им) изображениям. Использование Lift и Stamp инструментов представляет собой эффективный способ присваивать ключевые слова и другие типы метаданных, таких как рейтинги, большому числу изображений. Lift и Stamp инструменты могут также использоваться для работы с корректировками, внесенными в изображения, такими как обрезка, выпрямление, воздействие изменений, и других. Для получения дополнительной информации об использовании Lift и Stamp инструментов по применению корректировок см. раздел Применение Корректировок для группы изображений.

HUD Lift и Stamp инструменты можно использовать для просмотра и выделения отдельных пунктов, описывающих свойства, которые вы хотите Lift (копировать) от одного изображения для Stamp (вставки) их в другие изображения.

Чтобы снять все ключевые слова из изображений и вставить их на другие изображения или группы изображений

1 Выберите изображения.

2 Выберите инструмент Lift (или нажмите O).

Lift инструмент панели инструментов

Stamp инструмент в панели инструментов

Lift & Stamp HUD появляется.

Вся информация для выбранного изображения появляется здесь.

Метаданные всех изображений, таких как внесённые коррективы, рейтинг и ключевые слова, появляются в HUD Lift & Stamp.

3 Снимите все флажки, за исключением Keywords, или выберите элементы в HUD и нажмите Удалить.

Убедитесь, что выбран только один флажок - Keywords.

4 Чтобы применить слова из HUD Lift & Stamp, выполните одно из следующих действий:

Используйте инструмент Stamp для выбора изображения, которому вы хотите назначить ключевые слова.

Примечание: инструмент Stamp автоматически выбран по умолчанию.

Выберите группу изображений в браузере, а затем нажмите Stamp для выбранных изображений в HUD Lift & Stamp.

Ключевые слова из первого изображения применятся ко всем выбранным изображениям.

Иногда нет необходимости копировать все ключевые слова с одного изображения и вставлять их в другое. В таком случае, можно выбрать определенные ключевые слова, которые применяются к изображению.

Подбор ключевых слов для назначения изображению

1 Выберите изображения.

2 Выберите инструмент Lift (или нажмите O). Появится HUD Lift & Stamp.

3 В HUD Lift & Stamp, снимите все галочки, кроме Keywords.

4 Щелкните треугольник для раскрытия перечня ключевых слов выбранного изображения.

5 Удалите все ключевые слова, которые вам не нужны. Выберите каждое ненужное ключевое слово в списке и нажмите Delete key.

6 Выберите изображение, к которому необходимо применить слова.

Для быстрого Lift & Stamp метаданных и корректировок изображений

1 Выберите изображение, затем нажмите Command-Shift-C для Lift метаданных из изображения.

2 Выберите изображение или группу изображений, а затем нажмите Command-Shift-V для Stamp.

Вы также можете "лифтить" значения RAW Fine параметров настройки с одного RAW изображения и "штампить" их в другое. RAW Fine Tuning корректировки включены в Lift & Stamp операции по умолчанию. Если вы не хотите использовать Lift & Stamp для корректировок RAW Fine Tuning, вы должны отменить их в HUD Lift & Stamp.

Кроме того вы можете использовать HUD Lift & Stamp только для метаданных. Чтобы исключить все, кроме метаданных из Lift & Stamp операций:

1 Выберите изображение с метаданными или ключевыми словами, которые вы хотите скопировать.

2 Выберите Metadata>Lift Metadata.

HUD Lift & Stamp появляется, показаны только метаданные и данные о ключевых словах.

3 Выберите изображение или группу изображений, затем нажмите кнопку Stamp Selected Images.

Применятся только выбранные метаданные и ключевые слова к выбранному изображению.

Применение ключевых слов с помощью закладки "Metadata" инспектора

Выбрав изображение, вы можете использовать закладку "Metadata" инспектора, чтобы увидеть ключевые слова изображения и добавить новые, если это необходимо.

Чтобы применить ключевые слова с помощью закладки "Metadata" инспектора

1 Выберите изображения.

2 Выберите "Window"> Show Inspector (или нажмите I), затем нажмите закладку "Metadata".

3 Выберите "Caption & Keywords" из всплывающего меню закладки метаданных.

Все ключевые слова, назначенные изображению появятся в поле Keywords.

4 Чтобы добавить ключевые слова, введите ключевое слово в поле Ключевые слова.

Примечание: Все ключевые слова должны быть разделены запятой (,).

Применение ключевых слов к изображениям в light table

Вы можете использовать light table, чтобы расположить ваши изображения в произвольной форме. После объединения изображений в группы, можно применить ключевое слово для всей группы изображений за один клик.

Например, если вы делаете альбом light table, состоящий из выбранных фотоснимков вашей свадьбы, вы можете сгруппировать изображения в соответствии с частью свадебного события которое они показывают.

После того как вы расположили их, вы можете применять ключевые слова, такие как Подготовка, Венчание, Церемония, Формальные снимки, и Прием и прочие.

Чтобы применить ключевые слова для группы изображений в light table

1 Выберите альбом light table в библиотеке инспектора.

2 Нажмите кнопку "Ключевые слова" на панели инструментами (или нажмите Shift-H).

3 В light table или браузере выберите группу изображений, которой хотите назначить ключевые слова.

4 Перетащите соответствующие ключевые слова из HUD Keywords к выбранным изображениям.

Ключевые слова сразу же будут назначены выбранным изображениям.

Для получения дополнительной информации об использовании light table см. раздел Использование light table.

Удаление ключевых слов из изображений

При необходимости, вы можете удалить все ключевые слова, которые ранее назначили изображению.

Чтобы удалить все ключевые слова назначенные изображению

1 Выберите изображение.

2 Выберите Metadata> Remove Keyword> Remove All Keyword (или нажмите Shift-Option-9).

Можно также выборочно удалять ключевые слова изображения путем удаления определенных ключевых слов в закладке Metadata панели инспектора.

Чтобы удалить определенные ключевые слова с помощью панели инспектора метаданных

1 Нажмите кнопку (I) Инспектор в панели инструментов, а затем нажмите Metadata.

2 Выберите "Caption & Keywords" из выпадающего меню в закладке Metadata инспектора.

3 В поле "Keywords" выбрать и удалить все ключевые слова, которые вы хотите удалить.

Вы также можете удалить отдельные ключевые слова изображения с помощью панели управления ключевыми словами.

Для удаления отдельных ключевых слов из группы изображений с использованием панели управления ключевыми словами

1 Выберите группу изображений.

2 Выполните одно из следующих действий:

В панели управления введите ключевое слово, которое хотите удалить, в поле "Add Keyword", затем нажмите Shift-Enter.

Если ключевое слово из группы ключевых слов, удерживая Shift щелкните кнопку ключевого слова на панели управления.

Ключевое слово будет удалено из выбранных изображений.

Для получения дополнительной информации об использовании панели управления см. раздел Применение ключевых слов с помощью панели управления ключевыми словами и группами ключевых слов.

Экспорт и импорт списков ключевых слов

Чтобы экспортировать список ключевых слов

В HUD-панели Keywords нажмите кнопку Экспорт.

При редактирования наборов ключевых слов в диалоговом окне нажмите кнопку Экспорт.

2 В появившемся диалоговом окне задаём имя файла списка ключевых слов, выбираем место для его хранения и нажимаем кнопку Save.

Список ключевых слов сохраняется в виде текстового файла (. TXT-файл) в том месте, которые мы выбрали.

После экспорта списка ключевых слов можно импортировать этот файл в Apertur_у на другую систему. Можете также вручную создавать и редактировать списки ключевых слов с использованием других приложений, таких как TextEdit, и импортировать эти списки в Aperture. Слова в файле разделяем с помощью табуляции.

Для импорта списка ключевых слов

1 Выполните одно из следующих действий:

В HUD Keywords, нажмите кнопку Импорт.

После редактирования наборов ключевых слов в диалоговом окне нажмите кнопку Импорт.

2 В появившемся диалоговом окне перейдите к файлу списка ключевых слов и нажмите кнопку "Открыть".

HUD Keywords обновляется, включив в себя все новые ключевые слова из импортированных списков ключевых слов.

Составление ключевых слов (keywords) для ваших изображений является важным моментом в работе с фотобанками. Ведь с помощью этих слов покупатели ищут себе фотографии. Сам процесс занимает незначительное время, а внимательное отношение к составлению keywords увеличит количество ваших продаж.

Обычно трудности бывают только в начале работы с фотобанками. Когда вы научитесь правильно писать ключевые слова, на это будет уходить совсем мало времени. Если же фотографировать одну тематику, то процесс атрибутирования сводиться к копированию ключевых слов с одного снимка на другой с добавлением нескольких новых слов.

Итак, ключевые слова нужно писать только на английском языке и разделять их запятыми. Рекомендуемое количество около 30 штук, но не менее семи и, желательно, не более 50.
Посмотрите на главные объекты своей фотографии и на фон (если он занимает значительную часть снимка), ответьте себе на вопросы: Кто? Какой? Сколько? Что делает? Что? Какое? Где? Когда? Как? Кроме того, желательно употреблять синонимы. Не обязательно на вопросы в точности отвечать, достаточно указать слово, которое более близко описывает сюжет на снимке.
Рассмотрим на примере фотографию:

Итого, получился такой набор ключевых слов: women, person, human, female, people, beautiful, sensuality, adult, one, resting, relaxation, sunbathing, relax, sunburn, tan, beach, sea, water, body, rock, wave, cloud, sky, sand, summer, vacations, traveling, travel, journey

Пользуйтесь он-лайн словарем www.multitran.ru , который поможет определить синонимы к словам, а также он-лайн переводчиком www.translate.ru для составления описаний.

Важно!

Возьмите за правило всегда записывать ключевые слова в файл изображения (EXIF/IPTC) прямо в Photoshop. Это во много раз вам облегчит атрибутирование загруженных фотографий. Для этого зайдите в подменю File Info , меню File .

и укажите название, описание и ключевые слова. Форма ввода будет отличаться от версии Photoshop. Последние версии Photoshop автоматически меняют в поле Keywords запятую на точку с запятой, но на сайте фотобанков ключевые слова появятся через запятую.

После загрузки фотографии в фотобанк, ключевые слова и описания автоматически подставятся в поле ввода, вам останется выбрать только категории.