Читать книжные новинки. «Поддай пару!», Терри Пратчетт

Последний зимний месяц - отличное время, чтобы провести его, завернувшись в плед, с чашкой горячего чая и интересной книжкой в руках. Правда, выбрать именно то произведение, которое вам точно понравится, из всего многообразия, предлагаемого издательствами, довольно сложно. ELLE поможет сузить круг поиска до проверенных критиками и читателями книг-бестселлеров 2016 и выбрать что-то по вкусу из списка лучших.

Детективный роман Полы Хокинс уже не первый год занимает верхние строчки списка бестселлеров, поэтому неудивительно, что осенью 2016 по нему был выпущен одноименный фильм с Эмили Блант в главной роли. Правда, наличие экранизации вряд ли уменьшит интерес к оригинальному тексту, ведь сама книга действительно написана крайне захватывающим языком и читается на одном дыхании, не зря его сравнивают с нашумевшим романом Гиллиан Флинн «Исчезнувшая», кстати, тоже экранизированным.

1 / 1

Сара Джио «Лунная тропа», «Утреннее сияние»

В прошлом году сразу две книги Сары Джио «Лунная тропа» и «Утреннее сияние» попали в список бестселлеров 2016. И это неудивительно, ведь автор как никто другой умеет описывать чувства и рассказывать романтичные истории, которым хочется верить.

1 / 2

«Синдбад»

Перевод первого романа из цикла «Неаполитанский квартет» стал чуть ли не самым ожидаемым в прошедшем году. Помимо захватывающего сюжета, рассказывающего о взрослении двух подруг Элены и Лилу, еще одна интригующая сюжетная линия разворачивается за пределами книжных страниц. Все дело в том, что до сих пор доподлинно неизвестно, кто на самом деле скрывается под псевдонимом Элена Ферранте. Но это не помешало ей в 2016 году войти список 100 самых влиятельных людей мира по версии еженедельника Time.

1 / 1

Перечисляя книги бестселлеры прошлого года, нельзя не упомянуть роман Джонатана Франзена «Безгрешность». В нем рассказана история девушки, которая находится в поисках себя. Сюжет вполне хрестоматийный, но так может показаться лишь на первый взгляд. Автор затрагивает глобальные проблемы современности вроде влияния интернет-технологий на нашу жизнь и того, как прошлое может отражаться на нашем настоящем. К слову, многие читатели добавили к рейтингу этой книги еще один плюс за отличный перевод.

1 / 1

Зачастую мы придаем слишком много значения вещам, которые на самом деле не стоят не только наших нервов, но и в принципе внимания. Ценить то, что на самом деле важно, учит книга практикующего нейрохирурга Генри Маршала.

1 / 1

Несмотря на внушительный объем и довольно поздний релиз (роман вышел осенью 2016), «Маленькая жизнь» стала одной из самых читаемых книг прошлого года. История о взрослении, поисках себя, переоценки ценностей и всем том, чем наполнена наша повседневность. Стоит отметить, что у этого романа крайне неоднозначные отзывы: кто-то считает его книгой десятилетия, другие же не смогли продвинуться дальше 50-ой страницы. Чем не повод составить собственное мнение?

1 / 1

АСТ, Редакция Елены Шубиной

Говоря о лучших бестселлерах 2016 года, нельзя не упомянуть книгу российского писателя Евгения Водолазкина «Авиатор». В центре повествования - история человека, который, очнувшись в больнице, не может вспомнить, кто он, но зато детально описывает революционные события 1917 года. Интрига заключается в том, что на самом деле главный герой - наш современник. К слову, предыдущий роман Водолазкина «Лавр» стал лауреатом премии «Большая книга», поэтому неудивительно, что новую работу писателя так ждали. Приятным дополнением издания стала обложка, которую нарисовал живой классик, художник Михаил Шемякин.

1 / 1

«Альпина Паблишер»

1 / 1

Харуки Мураками «Мужчины без женщин»

Сложно представить, какое количество книг-бестселлеров выпустил Харуки Мураками. И последняя книга автора «Мужчины без женщин» не стала исключением. В нее вошли рассказы японского писателя, героями которых стали мужчины, оставленные по тем или иным причинам их возлюбленными.

1 / 1

2017 год порадовал даже самых искушенных читателей и критиков. На русском языке появились десятки произведений как знаковых современных авторов, вроде Джонатана Фоера и Маргарет Этвуд, так и классиков - Дэниела Киза и Пенелопы Фицджеральд.

Мы отобрали 10 главных новинок зарубежной интеллектуальной прозы 2017 года.

Пол Бейти

Американец Пол Бейти становится все более заметной фигурой в мировом литературном процессе. Его роман «Продажная тварь» («The Sellout») год назад получил престижнейшую Букеровскую премию. Он стал первым гражданином Соединенных Штатов, удостоенным этой высокой награды.

Что волнует Бейти как писателя? Ровно то, что и должно волновать большого художника: современность и ее проблемные зоны, отверженность и одиночество человека. Это автор, тесно связанный с контекстом сегодняшней жизни в США. Он поднимает темы расизма и поликорректности, социального неравенства и предрассудков. «Продажная тварь» - увлекательный роман, который не пытается предложить готовые ответы на глобальные вопросы, но дает читателю самому поразмыслить над ними.

Джонатан Сафран Фоер

Имя Джонатана Фоера сегодня известно всем, кто хоть сколько-нибудь интересуется современной западной литературой. Фоер за сравнительно короткое время (недавно ему исполнилось 40 лет) написал 5 книг, так или иначе повлиявших на развитие современного американского романа. Одна из них - «Жутко громко и запредельно близко» - стала абсолютным бестселлером и сделала своего автора одним из самых успешных и влиятельных англоязычных прозаиков наших дней.

Новый роман «Вот я» ждали более 10 лет. Пронзительный и точный, увлекательный и серьезный, он рассказывает о сложной истории еврейской семьи и тех трудностях, которые выпадали на ее долю. Как и в других произведениях Фоера, герои «Вот я» описываются на фоне исторических катастроф: если «Полная иллюминация» была связана с Холокостом, а «Жутко громко и запредельно близко» с терактами 11 сентября, то события этой книги переплетены с нынешней ситуацией в Израиле и на Ближнем Востоке.

Пенелопа Фицджеральд

Пенелопа Фицджеральд, дочь писателя Эдмунда Нокса, дебютировала довольно поздно (ей было под 60 лет), но сумела оставить заметный след в истории британской литературы прошлого столетия. Так, ее роман «На воде» был удостоен Букеровской премии в 1979-м, а «Книжная лавка» за год до этого вошла в ее шорт-лист.

Этот роман посвящен книгам, чья судьба в мире, ценности которого меняются так быстро, находится под большим вопросом. Главная героиня - Флоренс Грин - мечтает открыть свой книжный магазинчик, но не все поддерживают эту идею, а кто-то и откровенно ей мешает.

Дж. М. Кутзее

Дж. М. Кутзее - разносторонний автор, которым интересуются в равной степени все: и высоколобые интеллектуалы, и просто любители хороших книг. Чего стоит уже тот факт, что он единственный литератор, в чьем активе два Букера, Иерусалимская и Нобелевская премии (без учета более скромных наград). Удивительная проза Кутзее, который сам никогда не стоял в стороне от политических проблем и бед угнетаемых людей, затрагивает почти все сферы жизни и часто содержит автобиографические мотивы.

Роман «Школьные дни Иисуса» вошел в лонг-лист Букера в 2016 году. Это философская притча, которая продолжает темы, намеченные им в предыдущей книге - «Детстве Иисуса».

Иэн Макьюэн

Скандальный, титулованный и популярный во всем мире британский писатель Иэн Макьюэн вновь удивил читателей. На сей раз своим новым романом «В скорлупе». Вы когда-нибудь читали историю, написанную от лица эмбриона, который еще до своего рождения готов ужаснуться происходящему в мире абсурду? Если нет, то эта книга точно для вас. Как и все остальные романы Макьюэна, этот отличается лихо закрученным сюжетом, в подоснову которого заложена мощная философская концепция и постмодернистская игра со смыслами.

Ричард Флэнаган

Еще один Букеровский лауреат - австралийский писатель Ричард Флэнаган - критикует в своем романе «Неизвестный террорист» современное общество, в котором не осталось ничего, кроме тотального недоверия, страха и ненависти. Героиня книги, Джина Дэвис, жила обычной жизнью, но вдруг стала преступницей - где та черта, отделяющая нормальное существование от ада на Земле? Ответ на этот вопрос и пытается найти автор.

Маргарет Этвуд

Канадская писательница, поэтесса и феминистка Маргарет Этвуд на сегодняшний день собрала почти все почетные литературные награды, а ее мировая писательская слава достигла своего пика благодаря выходу на экраны сериала «Рассказ служанки».

«Каменная подстилка» - это увлекательный сборник рассказов, в котором сочетается множество жанров, интонаций и тем, а главной отличительной чертой становится необыкновенная проницательность повествователя. В общем, Этвуд, какой мы ее любим.

Эдриан Джоунз Пирсон

Эдриана Пирсона сравнивают с Томасом Пинчоном. Главный герой романа «Страна коров» оказывается вовлеченным в борьбу мясоедов-ретроградов с воинствующими вегетарианцами. Сюжет крайне ироничный и возможный только в наши дни, когда все вокруг заняты вопросами самоопределения. Открывая книгу, будьте готовы: Пирсон может высмеять и ваши убеждения.

Грэм Макрей Барнет

Книга Грэма Макрея Барнета «Его кровавый проект» произвела фурор после публикации в 2016 году и была даже названа «величайшим шотландским романом XXI века». Автору было важно показать, с одной стороны, трагедию сельской общины во времена правления королевы Виктории, с другой - вывести этот локальный случай на уровень почти что библейского размышления о феномене насилия и безумия.

Дэниел Киз

Дэниел Киз - профессор филологии и один из самых популярных американских писателей прошлого столетия, получивший всеобщее признание после выхода в свет рассказа «Цветы для Элджернона». Роман «Прикосновение», опубликованный в далеком 1968 году и спустя полвека переведенный на русский язык, должен порадовать многочисленных фанатов автора своим интригующим сюжетом и возможностью поразмыслить над неожиданными поворотами судеб героев, вынужденных постоянно преодолевать отчужденность и непонимание со стороны окружающих.

Что бы кто ни говорил, а люди по-прежнему читают книги. Что не может не радовать. Читают, покупают, обсуждают, что значит - литература жива. InStyle собрал вместе некоторые 2017-2018. Список лучших - в нашем обзоре.

Ю Несбе «Макбет»

«Я поблагодарил и согласился, когда понял, что могу выбрать пьесу, которая завораживала меня с тех пор, как я посмотрел фильм „Макбет" Романа Полански», - говорил норвежский детективщик. Историю мести, зла и борьбы за власть Несбе перенес в семидесятые годы прошлого века, в шотландский город, где коррупция поразила и полицию, и правительство, где всем правят наркоторговцы и всегда идет дождь.

Дэн Браун «Происхождение»

Книги 2018, бестселлеры - никуда без нового романа Дэна Брауна, автора знаменитого «Кода да Винчи». На этот раз Роберта Лэнгдона ждут приключения в Испании. Приглашенный на презентацию некоего эпохального открытия, Лэнгдон становится свидетелем убийства - на его глазах стреляют в его бывшего ученика Кирша, ставшего миллиардером и знаменитым футурологом. Убийца - бывший военный, потерявший семью и считающий виновником трагедии именно Кирша. Ну и далее клубок традиционно закручивается и раскручивается. «Происхождение» - пятый роман Брауна, посвященный Лэнгдону. Сразу после выхода книги в Штатах пошли разговоры о возможной экранизации - разумеется, с участием Тома Хэнкса, сыгравшего уже в трех фильмах по книгам Брауна.

Анна Гавальда «Я признаюсь»

Недостаточно настраивать себя «Я напишу бестселлер»: книги в список лучших попадают не с помощью формул, а потому что их выбирают читатели. Выбирают сердцем. Это про сочинения Анны Гавальды, честные и очень человечные.

Очередная книга знаменитой француженки, вышедшая на родине автора в прошлом году, - семь новелл, написанных от первого лица.

«Для меня это не просто истории и, главное, не просто персонажи, для меня это люди. Живые люди. Из плоти и крови», - объясняет Гавальда в предисловии.

«Впервые в жизни я встретила человека, которого настолько интересовала, прямо-таки увлекала моя повседневная рутина. Склад в самом конце магазина, километры, которые я прохожу за день, усталость, заботы о гигиене, борьба с чесоткой, с лишаем, с ринитами и все прочее. К тому же, мне кажется, он был искренним. Все это его действительно интересовало. Иначе мы бы уже давно заметили, что замерзаем за своей болтовней, облокотившись о перила балкона над зимним Парижем».

Михаил Лабковский «Хочу и буду: принять себя, полюбить жизнь и стать счастливым»

Рейтинг книг-бестселлеров 2017-2018 будет неполон без этой работы, посвященной, как следует из названия, умению быть счастливым. Лабковский на сто процентов убежден в том, что право человека - быть счастливым и делать то, что хочет. Об этом его книга, как всегда написанная очень доступным языком, не злоупотребляющая нравоучениями и общими рассуждениями ни о чем. Впрочем, Лабковского лучше читать, чем говорить о нем. Так что вот пара цитат.

«Правила на первый взгляд простые: 1. Делать только то, что хочется. 2. Не делать того, чего делать не хочется. 3. Сразу говорить о том, что не нравится. 4. Не отвечать, когда не спрашивают. 5. Отвечать только на вопрос. 6. Выясняя отношения, говорить только о себе».

«Вся эта борьба за успех, популярность, красоту, все эти невероятные усилия, пластические операции, инстаграмы, сбор лайков - все это поиски любви… Неудовлетворенность жизнью и есть отсутствие любви».

«Тот, кто психически здоров, ориентируется на свои чувства и всегда выбирает себя. Ни красота, ни любовь НЕ ТРЕБУЮТ ЖЕРТВ. А если требуют, это точно не ваша история. Валите. Нет такой цели, ради которой стоит что-то терпеть в отношениях».

Гузель Яхина «Дети мои»

Яхина - тот случай, когда популярность приходит естественным путем. Выходит книга, о ней пишут, говорят - сначала мало, затем больше, больше, и в итоге дело доходит до настоящего хайпа. Так было с первым романом Гузель «Зулейха открывает глаза», так, и даже еще мощней, происходит с новой книжкой. История «Детей» разворачивается в двадцатых годах прошлого века в Поволжье. Якоб Бах - учитель в колонии. Он живет уединенно, посвящая себя только дочери, и пишет сказки, которые превращаются в реальность. «Дети мои» - настоящий бестселлер-2018.

Перед вами лучшие книги 2017 года – рейтинг читателей. Вы узнаете, что почитать, чтобы не оторваться. Новинки бестселлеры за последние два года — 2016 и 2017 – первые, которые стоит прочитать. Здесь только самые современные и популярные книги, причем не только художественные для чтения пополнили наш список лучших и интересных, но и книги для саморазвития (Россия и зарубежные).

Дэн Браун. Происхождение

Эдвард Кирш — известный футуролог и миллиардер, который решил открыть всему миру свое исследование. Он собирается рассказать, что все религии можно легко разоблачить. Организовав торжественную церемонию в музее, он пригласил всех знаменитых научных деятелей. Именно в тот момент, когда Кирш уже выступал с речью, неизвестный его убивает. Среди приглашенных был Роберт Лэнгдон. Это гарвардский профессор, знакомый с исследованиями профессора. Теперь он хочет восстановить работы ученого и найти его убийцу. Лэнгдону предстоит путешествие по Каталонии, церковным тайнам и древним шифрам. Дальше

Марк Мэнсон. Тонкое искусство пофигизма: Парадоксальный способ жить счастливо

В современном обществе пропагандируется успех: нужно быть богаче, умнее и лучше всех. В соцсетях можно почитать историю успеха о том, как за один день заработать миллионы, а в ленте пестрят фотографии людей, которые живут лучше, чем ты. Однако такой позитив лишний раз напоминает о том, чего мы еще не успели достигнуть. Можно ли быть счастливым при таких обстоятельствах? Марк Мэнсон — знаменитый блогер — рассказывает о жизненной философии. Он научит искусству пофигизма. Вы узнаете, что на самом деле вам нужно для счастья и как отсечь второстепенное, чтобы наслаждаться жизнью, а не показывать ее другим. Дальше

Михаил Зыгарь. Империя должна умереть

Революции не происходят просто так, а империи не гибнут за один день. После 1917 года мы смогли понять, почему империя требовала внутренних перемен и почему на такие изменения решились не все. На страницах своей книги Михаил Зыгарь расскажет о том, как некогда знаменитая империя двинулась к катастрофе. В центре внимания — российское общество. Российская империя зародилась, развивалась и исчезла в 1917 году. Прочитав историю столетней давности, вы поймете, почему такие события происходят сегодня. Дальше

Татьяна Устинова. Земное притяжение

Перед нами четверо героев: летчик, искусствовед, алтайская шаманка и московская художница. Каждый ведет свою жизнь, но возникает необычная ситуация, которая собирает их вместе. Им нужно выполнить задание. Оказалось, что в библиотеке Тамбова умер директор, а вслед за этим стали происходить необычные явления: библиотеку разгромили, чтобы найти мировые сокровища. Явно за сотрудниками библиотеки устроили слежку. Но что спрятано в этих книгах? Почему этих людей всего четверо? Герои умеют управлять необычным транспортом, выполнять сложные хирургические вмешательства, разгадывать шифры и идеально стрелять. Они ответят на все ваши вопросы и распутают клубок событий. Дальше

Виктор Пелевин. iPhuck 10

Борис Акунин. Азиатская европеизация. История Российского государства. Царь Петр Алексеевич

Царь Петр Алексеевич проводит реформаторские преобразования, которые не могли не повлиять на мировую историю. Все обстоятельства, которые присутствовали в его личной жизни, природа его ума, личные фобии и пристрастия стали частью национального достояния и воспринимаются как нечто всеобще российское. Из этой книги вы узнаете, как русские не следовали истории, творили ее и почему у них получилось это по наитию. Дальше

Александра Маринина. Цена вопроса. Том 1

Программа борется против Системы. А Система всесильна и коррумпирована. У нее есть своя цена, но при этом она не способна ничего оценить по достоинству. Шарков — генерал МВД — прекрасно знает, что управляемая программа — это его последний шанс навести порядки в правоохранительных органах. Однако один из радикалов исчезает. После этого события стали происходить непонятные парные убийства. Теперь стало известно, что убийца-фанатик на свободе, а программа будет уничтожена. Что предпринять генералу Шаркову, чтобы восстановить дело своей жизни? Дальше

Ю Несбё. Жажда

Харри Холе вышел на солнце обычным июньским днем. Он почувствовал равновесие и некую гармонию. Именно так закончился роман Несбё «Полиция». Однако детектив Харри все это время обманывал себя. Мир все еще жесток несовершенен и требует сильной руки, чтобы в нем навели порядок. Харри Холе вернулся в Осло для того, чтобы продолжить свою службу в полиции и возобновить охоту за серийным убийцей, который нападал на девушек во время свиданий, используя сайт знакомств. Однако, напав на след известного преступника, детектив окунется в собственное мрачное прошлое. Дальше

Андрей Круз. Земля лишних. Коммерсант

Если битва выиграна, это еще не значит, что одержана победа в войне. Александру Баринову удалось отбиться от албанцев, но это не значит, что теперь его существование стало спокойным и тихим. Он все еще умеет контролировать ситуацию и отвечает за свои действия. Однако все в жизни получается не так, как планировалось, и начерченный путь из теоретического превращается в практический. Дальше

Дмитрий Быков. Июнь

Дмитрий Быков умеет экспериментировать. В этом романе вы узнаете о трех разных историях, которые объединены единым местом и временем. Тридцатые годы XX века — это время невероятным образом пересекается с серединой 41го года. Филолог — бывший студент ИФЛИ — вернулся из эмиграции, и кажется решил, что теперь он может влиять на то, что происходит в стране. В воздухе уже витает война, которую одни боятся, а другие торопят. И кажется, что начало войны разрубит все узлы и даст все ответы. Дальше

Дмитрий Глуховский. Текст

Дмитрий Глуховский написал свой первый реалистичный роман под названием «Текст». Это история о том, как сталкиваются поколения, как любовь может стать невозможной и почему возмездие бесполезно. Москва в современности. В телефоне хранятся все воспоминания. Здесь есть и фотографии, и видео о наших самых любимых моментах. В почте можно найти информацию о деловых переговорах и наставлениях матери. В браузере хранится то, что интересно и прячется от других. В чате мы признаемся в любви, прощаемся и соблазняем. Это наше время. Телефон — это и есть мы. Если кто-то получит телефон, то он превратится в его хозяина. Но когда это заметят другие, будет уже слишком поздно. Дальше

Татьяна Полякова. Время-судья

После исчезновения мамы стали происходить очень странные явления. Уже прошло четыре года. Официальное следствие осталось безуспешным, а частные сыщики не справились. А мы с отцом уже давно смирились с тем, что происходит. Но теперь я даже не знала, что мне и подумать. Я действительно увидела мать? А может быть, это просто женщина, похожая на нее? Каждый раз, когда я хотела к ней подойти, я убегала. Явно кто-то со мной затеял жестокую игру. Теперь настало время для собственного расследования. У меня появился помощник Лео Берзинь. Он — успешный бизнесмен, красавец и о нем всегда ходили странные слухи. Но могу ли я ему доверять? Дальше

Дина Рубина. Бабий ветер

В этой истории главная роль отведена женщине. В юности она была парашютисткой и пилотом воздушного шара. У нее была личная трагедия, которая заставила ее заняться другим делом и уже в другой стране. Она отправилась в зазеркалье, где работает косметологом и живет в Нью-Йорке. Героиня постоянно сталкивается с фантастическими событиями, которые порой сильно обескураживают. Все, что вы прочитаете в этой книге, должно выходить под грифом 40+, потому что написано цинично, интимно и максимально искренне. И все это о любви. Дальше

Михаил Зыгарь. Вся кремлевская рать. Краткая история современной России

Из книги вы узнаете об истории России во времена правления Путина с 2000 года по 2015-й. Для написания книги автор использовал документы, достоверные источники, уникальные интервью и информацию от ближайшего окружения президента. Здесь воедино собраны факты, события, мнения различных героев, которые расскажут о полной картине жизни в Кремле. Почему вдруг из прозападного президента с либеральным направлением в начале двухтысячных годов он стал авторитарным правителем и ярым противником Запада? Дальше

Марина Комиссарова. Любовь. Секреты разморозки

Марина Комиссарова – журналист, блогер и психолог с 20-летним стажем. Она разработала уникальную систему для работы с личностью — психоалхимию. Ее аудитория постоянно растет, а блог перевели на десятки языков. Вы узнаете, как разморозить и прокачать любовные ресурсы. Благодаря этой книге, сотни людей уже вышли из кризиса личной жизни. Достаточно немного себя переплавить, чтобы увеличить энергетические ресурсы и добиться успеха, управляя своей судьбой. Дальше

Надежда Кузьмина. Ведьма огненного ветра

Жизнь всегда была удивительной. Никогда до конца не знаешь, что тебя ждет за углом, будет ли хорошее плохим, а плохое хорошим. Ты стала сиротой очень рано? Много и долго скиталась, пытаясь найти подходящую работу? Значит, это плохо для тебя. Но если ты – молодая, симпатичная и уже нашла свое место под солнцем в столице, то это хорошо. Если тебя оклеветал бывший ухажер, то это плохо. Но если кто-то сумел очистить твое доброе имя, то это просто отлично. Но оказывается, ты сама ведьма и можешь учиться волшебству в Академии магии. Если все получится, ты заживешь счастливо. Думаешь, это слишком хорошо, чтобы оказаться правдой? Что по-настоящему ценится магами? Честь, сила, или знание? Не придется ли тебе в итоге выбирать между собственной свободой и обеспеченностью? Дальше

Галина Громова. Бухта надежды. Задача – выжить

В мире поселилась смерть. Цивилизация исчезла, а ее место заняли зомби, уничтожающие все в округе. Царит страх и разруха. Тут осталось в живых только трое. И каждому выжившему предстоит сделать сложный выбор, предопределяющий его жизненный путь. Дальше

Это были лучшие книги 2017 года. Рейтинг читателей (в основном Россия) поможет вам разобраться, что почитать, чтобы не оторваться. Новинки бестселлеры 2017 и 2016 годов теперь всегда у вас под рукой. Добавьте современные и популярные книги для чтения и сам список лучших и самых интересных в закладки. Поделитесь в комментариях, какая книга вам понравилась больше всего. 😉

«Новое издательство»

«Новое издательство» Мария Степанова.«Памяти памяти»

Один из интереснейших опытов упражнения в большой форме поэта Марии Степановой, которая пишет о своих реальных бабушках и дедушках, параллельно изучая, как функционирует память. Книги Степановой обладают удивительной способностью держаться внутренней силой своего стиля, несмотря на плотную укладку смысловых пластов. Ее волнует, из какого сора конструируется семейный архив и связанные с ним легенды, маленькие и, как правило, незаметные судьбы на фоне судеб-великанов, определивших, а часто и переформатировавших под себя эпоху. По форме книга напоминает перетекающие друг в друга культурологические эссе, объединенные темой воспоминания и умолчания, исчезновения и обретения — людей, вещей, смыслов.

Издательство Corpus, перевод Леонида Мотылева

Corpus Уоллес Стегнер. «Останется при мне»

Американец Уоллес Стегнер пишет о людях, противостоящих хаосу истории. Его романы — как до сих пор не переведенный на русский язык «Угол покоя», получивший «Пулитцера» в 1971 году, так и «Останется при мне» (1987) — выглядят отличной рифмой книге Степановой. И тот, и другой представляют собой путешествие по волнам личной истории, перетекающее в исследование истории вообще. «Останется при мне» — роман для Стегнера во всех отношениях итоговый. В центре сюжета здесь Ларри Морган, пожилой успешный писатель и филолог, его жена Салли, и пара их друзей — обаятельный Сид, паршивый поэт, но талантливый педагог, и его властная супруга Чарити, умирающая на старости лет от рака. Ее смерть запускает повествование, а вместе с ним и механизмы памяти, начинающие перетасовывать события на первый взгляд ничем не примечательные. Но именно через них Стегнеру удалось показать неисчерпаемую вселенную «обычной жизни».

Издательство Corpus

Corpus Маргарита Хемлин. «Искальщик»

Роман «Искальщик» не успели опубликовать при жизни Маргариты Хемлин, которая скончалась в октябре 2015 года. У этой книги аккуратно выстроенный детективный сюжет, вшитый в дикую смесь из Бабеля, коммунальных рассказов Петрушевской и скабрезных анекдотов. Действие разворачивается с 1917-го по 1924-й, в период отмены черты оседлости и НЭПа. Лазарь Гойхман, персонаж, прямо скажем, малосимпатичный, оставшись сиротой, решает во что бы то ни стало выжить и отхватить у судьбы кусок пожирнее. Его история оказывается вплетена в богатую канву партийных интриг и семейных тайн. Местечковость, бытовая неустроенность еврейских местечек, бедность мысли и языка — это тот материал, из которого Хемлин творит удивительной точности нарратив про «людей из примечаний».

Издательство «Фантом Пресс», перевод Виктора Радуцкого

«Фантом Пресс» Амос Оз. «Иуда»

«Иуда» Амоса Оза, израильского классика и одного из главных претендентов на Нобелевку, подкупает сочетанием обширного экскурса в историю религии с камерным звучанием текста. Это неторопливое, несколько даже сонное повествование, в центре которого — безалаберный бородач Шмуэль Аш, студент, исследующий еврейские взгляды на фигуру Христа. Однажды оставшись без родительских подачек, он поступает на службу к вздорному старику Гершому Валду и влюбляется в его невестку Аталию, дочь опального члена сионистского правительства. Из нескончаемых диалогов героев и складывается текст Оза, в котором ему удалось раскрыть важнейшую для себя тему — конфликт между истинной и ложной верой.

Издательство ArsisBook

ArsisBook Владимир Медведев. «Заххок»

Действие книги Владимира Медведева происходит в 1990-е, в годы гражданской войны в Таджикистане, когда колонии развалившейся империи ожидаемо скатились в кризис и распри. Русская учительница с двумя детьми после смерти мужа отправляется из города в горный аул — искать утешение и кров у таджикской родни. Однако и там заправляют местные боевики. Роман Медведева поется на семь голосов, с помощью которых он то меняет ракурс повествования, то превращает текст в слаженный хор. Среди них — московский журналист, местные жители, бывший советский офицер и другие. В результате получился стилистически богатый и разнообразный роман о тех главах нашей истории, которые до сих пор было принято наспех пролистывать.

Издательство «Фантом-Пресс», перевод Анастасии Завозовой

«Фантом-Пресс» Эмма Клайн. «Девочки»

Дебютный роман американки Эммы Клайн о взрослении на фоне безумных 1960-х, который родился из истории секты Чарльза Мэнсона. Клайн предоставляет слово 14-летней Эви, угодившей на ранчо Мэнсона вместе с другими отбившимися от рук подростками. Жизнь в коммуне для единственного ребенка буржуазной семьи выглядит, как нескончаемое празднество, — но лишь до тех пор, пока однажды предводитель секты не отдает своим «девочкам» распоряжение расправиться с продюсером, который отказался записать его дебютный альбом. Клайн метко передает ощущения четырнадцатилетней девочки, переживающей крушение привычного детского мира. Замаскировав роман под документальную прозу, она преподнесла читателям откровенный разговор об ужасах и маниях пубертата.

Издательство АСТ, Редакция Елены Шубиной

АСТ Дмитрий Быков. «Июнь»

Нежданно-негаданно «Июнь» оказался одним из самых сильных текстов Быкова со времен «Орфографии». Роман дробится на три истории: первую рассказывает молодой поэт Миша Гвирцман, которого в канун 1940 года выгоняют из ИФЛИ по ложному доносу однокурсницы. Вторую - московский журналист Борис Гордон. Последнюю — клаустрофоб-филолог Игнатий Крастышевский, что строчит закодированные в сводках новостей послания высшему руководству, пытаясь предотвратить войну. Быков рассказывает о людях, которые перед лицом надвигающейся на них истории выглядят довольно гадко. Но нейтральный регистр хроники позволяет ему, не раскрывая карт, вплести в роман и бытописание лагерных будней, и грубую эротическую прозу, и откровенную фантасмагорию, — и при этом ни разу не сфальшивить.

Издательство Ивана Лимбаха, перевод, комментарии и послесловие Татьяны Баскаковой

Издательство Ивана Лимбаха Арно Шмидт. «Ничейного отца дети»

Арно Шмидт — важнейший для немецкой литературы автор, идущий по дорожке, намеченной Джойсом и другими великими модернистами. Три романа, составившие книгу «Ничейного отца дети», выходили как самостоятельные произведения: «Брандова Пуща» и «Черные зеркала» увидели свет в 1951 году, а «Из жизни одного фавна» — в 1953-м. Его герои — люди, искалеченные войной и сформированным ею чувством вины. Они обитают в маленьких городках в Люнебургской пустоши, где сам автор прожил с 1945 по 1950 год. Послевоенная Германия в прозе Шмидта предстает центром мировой катастрофы. Именно это катастрофическое сознание и транслируют его персонажи, ощущающие присутствие разве что вынесенного в заглавие Отца-Никто, равнодушного и забывшего их бога.

Издательство Азбука-Аттикус

Азбука-Аттикус Шамиль Идиатуллин. «Город Брежнев»

Шамиль Идиатуллин, финалист «Большой книги-2017», подтверждает моду на прозу-воспоминание. Он пишет про город Брежнев — пространство его детских и юношеских надежд, которые развалились вместе с СССР. В 1983 году, когда в Афганистане тлела война, а США вводили экономические санкции против СССР, его 13-летний герой из Набережных Челнов ходил в школу, зарабатывал авторитет во дворе и ездил в пионерлагерь. Именно там, в пионерлагере, он встретил свою первую любовь и первого наставника, вокруг которого в дальнейшем и завертится сюжет романа. Из этой нехитрой завязки Идиатуллин сумел вырастить настоящую энциклопедию позднесоветской жизни, сопряженную с драмой взросления.

Издательство Ивана Лимбаха

Издательство Ивана Лимбаха Ольга Седакова. «Путешествие с закрытыми глазами. Письма о Рембрандте»

Сборник эссе Ольги Седаковой, поэта, переводчика Рильке, Целана и Элиота. Книга представляет собой ряд поэтических зарисовок, которые плавно перетекают в культурологический текст. Они посвящены тонким связям между видимым и невидимым в живописи Рембрандта, возможностям зрения и зрительности самой по себе. Петрарка здесь встречается с Гёте, а разговоры о характере рембрандтовских фигур перетекают в рассуждение о неисчерпаемости культуры. Удивительный пример того, как из попытки осмыслить изобразительное искусство рождает большая литература.